Files
RenewCMS/docs/design/screens/localization-review.md
T

27 lines
1.7 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Freshness and review
Visual reference: `RenewCMS Screens Localization.dc.html`, group "L9 Freshness and review".
Read [localization.md](../localization.md) first. Its integration decisions supersede conflicting board annotations. These states describe target behavior, not shipped behavior.
Route: `editor banner · list badge`
### Freshness and review (group "L9 Freshness and review", 10 states)
| # | State | Trigger | Stable ID | Frame selector |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Source updated | English changed after review | `loc.l9.warn` | `fr:warn` |
| 2 | Published, needs review | | `loc.l9.pub` | `fr:pub` |
| 3 | Mark reviewed | Confirm with revisions | `loc.l9.review` | `fr:review` |
| 4 | Source changed again | Revision 9 while reviewing 8 | `loc.l9.changed` | `fr:changed` |
| 5 | Translation changed | Saved by someone else while confirming | `loc.l9.changedTr` | `fr:changedTr` |
| 6 | Choose tracked source | Cycle prevented | `loc.l9.replace` | `fr:replace` |
| 7 | Source unavailable (access) | History kept | `loc.l9.inaccessible` | `fr:inaccessible` |
| 8 | Source deleted | Replace | `loc.l9.gone` | `fr:gone` |
| 9 | Reviewed | Toast | `loc.l9.done` | `fr:done` |
| 10 | Review failed | Toast | `loc.l9.fail` | `fr:fail` |
Exact rendered copy and geometry are in `source/LocaleFrame.dc.html` for the selector above. Use Nuxt UI mappings in `components.md`; the frame markup is a visual reference, not production component code.
The standard captures are 1440×900 and 390×844 in light and dark. The narrow reference state also uses 1024×768. The visual harness must support these sources and sizes before this screen can pass its gate. No visual exceptions or new clock-sensitive skips are approved.