# Localization: conflicts and article moves
Board: RenewCMS Screens Localization. Frame: LocaleFrame. Data: locale-fixtures.js (single fixture source), tables in locale-spec.js. UI copy says "article", never "story". No revision numbers, IDs or HTTP status names in user-facing text.

## L11 Conflicts and sessions
Route: editor
API: existing 401/403/404/409 patterns

The conflict dialog gives four choices. Keep my changes is the only filled button; the other three are secondary and equal. "Someone else saved this version at <time>". No revision numbers. On mobile the dialog is a bottom sheet with Keep my changes first, so it needs no scrolling at 390 px.

| ID | State | Trigger | Selector | Sizes | Fixture |
|---|---|---|---|---|---|
| loc.l11.session | Session expired | Draft kept in this browser; editor behind shows the unsaved changes | LocaleFrame{s:{v:"pm",x:"session"}} | 1440, 390 | Journal |
| loc.l11.restored | Restored after login | Editor shows "Restored unsaved changes from 14:18" | LocaleFrame{s:{v:"pm",x:"restored"}} | 1440, 390 | Journal |
| loc.conflict | Concurrent update | Four choices, local work kept; Save over theirs outlined in error colour with a warning icon | LocaleFrame{s:{v:"pm",x:"conflict"}} | 1440, 390 | Journal |
| loc.l11.conflictRestored | Concurrent update after session expiry | Restored changes notice above the choices | LocaleFrame{s:{v:"pm",x:"conflictRestored"}} | 1440, 390 | Journal |
| loc.l11.reloadConfirm | Reload theirs: confirm | "This discards your unsaved changes." | LocaleFrame{s:{v:"pm",x:"reloadConfirm"}} | 1440, 390 | Journal |
| loc.l11.conflict2 | Second conflict | Save over theirs failed again; nothing overwritten | LocaleFrame{s:{v:"pm",x:"conflict2"}} | 1440, 390 | Journal |
| loc.l11.download | Download started | Toast; changes still in the editor | LocaleFrame{s:{v:"pm",x:"download"}} | 1440, 390 | Journal |

## L11b Move article to another site
Route: editor → site select
API: proposed: POST /v1/story/{story_id}/move { site }

Entry point is the site select in the editor details. Articles move as a whole, only when the destination enables every language they contain (disabled ones included) and the user can edit all versions. The note lists readable versions only; versions the user can't read are not listed or counted. Moves are atomic and revalidate permissions and conflicts in the transaction.

| ID | State | Trigger | Selector | Sizes | Fixture |
|---|---|---|---|---|---|
| loc.l11b.moveSelect | Site select | Note lists all four versions, one tagged Read only | LocaleFrame{s:{v:"pm",x:"moveSelect"}} | 1440, 390 | Journal |
| loc.l11b.moveSelectHidden | Site select, hidden version | Arabic not readable: not listed or counted | LocaleFrame{s:{v:"pm",x:"moveSelectHidden"}} | 1440, 390 | Journal |
| loc.l11b.moveConfirm | Confirm | Move to Atelier? | LocaleFrame{s:{v:"pm",x:"moveConfirm"}} | 1440, 390 | Journal |
| loc.l11b.moveBusy | In progress | Dialog locked | LocaleFrame{s:{v:"pm",x:"moveBusy"}} | 1440, 390 | Journal |
| loc.l11b.moveDone | Moved | Toast | LocaleFrame{s:{v:"pm",x:"moveDone"}} | 1440, 390 | Journal |
| loc.l11b.move | Language missing in destination | Notes enables English only | LocaleFrame{s:{v:"pm",x:"move"}} | 1440, 390 | Journal, Notes |
| loc.l11b.moveSlug | Address conflict | Names the conflicting readable version and its address; unreadable ones are never named | LocaleFrame{s:{v:"pm",x:"moveSlug"}} | 1440, 390 | Journal, Atelier |
| loc.l11b.movePerm | No permission | Neutral | LocaleFrame{s:{v:"pm",x:"movePerm"}} | 1440, 390 | Journal |
| loc.l11b.moveFail | Move failed | Server error, nothing moved | LocaleFrame{s:{v:"pm",x:"moveFail"}} | 1440, 390 | Journal |