chore: groundwork for update from settings page

docs/design/README.md

@@ -25,7 +25,7 @@ The visual spec of record for the back-office SPA and the transactional emails,
 | [Forgot password](screens/forgot-password.md) | `/register/reset/request` | 6 | `source/RenewCMS Screens Auth.dc.html` |
 | [Reset password](screens/reset-password.md) | `/register/reset/validate?c=CODE&email=EMAIL` | 7 | `source/RenewCMS Screens Auth.dc.html` |
 | [Boot](screens/boot.md) | `any route, first load` | 1 | `source/RenewCMS Screens Back-office.dc.html` |
-| [Home](screens/home.md) | `/home` | 4 | `source/RenewCMS Screens Back-office.dc.html` |
+| [Home](screens/home.md) | `/home` | 6 | `source/RenewCMS Screens Back-office.dc.html` |
 | [Articles](screens/articles.md) | `/article` | 14 | `source/RenewCMS Screens Back-office.dc.html` |
 | [New article](screens/new-article.md) | `modal from anywhere · /article/new` | 5 | `source/RenewCMS Screens Back-office.dc.html` |
 | [Editor](screens/editor.md) | `/article/:id/edit` | 22 | `source/RenewCMS Screens Back-office.dc.html` |
@@ -33,7 +33,7 @@ The visual spec of record for the back-office SPA and the transactional emails,
 | [Media picker](screens/media-picker.md) | `/article/:id/edit` (dialog) | 13 | `source/RenewCMS Screens Back-office.dc.html` |
 | [Integration](screens/integration.md) | `/integration` | 2 | `source/RenewCMS Screens Back-office.dc.html` |
 | [Users](screens/users.md) | `/users` | 17 | `source/RenewCMS Screens Back-office.dc.html` |
-| [Settings](screens/settings.md) | `/settings` | 1 | `source/RenewCMS Screens Back-office.dc.html` |
+| [Settings](screens/settings.md) | `/settings` | 25 | `source/RenewCMS Screens Back-office.dc.html` |
 | [Profile](screens/profile.md) | `/profile` | 13 | `source/RenewCMS Screens Back-office.dc.html` |
 | [Accept invite](screens/accept-invite.md) | `/invite/accept?c=CODE` | 9 | `source/RenewCMS Screens Auth.dc.html` |
 | [Global](screens/global.md) | `any route` | 4 | `source/RenewCMS Screens Back-office.dc.html` |

docs/design/components.md

@@ -784,3 +784,18 @@ Exact values live in `source/MediaFrame.dc.html`. Copy and states are in [media]
 | MediaPicker | UTabs inside ImageUploader | articleId | picked(item, alt) | Editor |
 
 ImageUploader (changed): it gains the Upload and Library tabs and the "Already in your library" card. The remove-image confirm becomes neutral and only detaches the image from the article.
+
+## Added with Updates
+
+Exact values live in `source/AppFrame.dc.html` (the Settings and Home states). Copy and states are in [settings](screens/settings.md) and [home](screens/home.md).
+
+| Component | Nuxt UI base | Props | Emits | Used in |
+|---|---|---|---|---|
+| UpdatesCard | custom card, UProgress, UButton, UCollapsible | status: UpdateStatus, role | check, update, restart, copy-command | Settings |
+| UpdateStatusBlock | custom (polite live region) | tone, icon, title, text, meta | none | UpdatesCard |
+| UpdateProgress | UProgress | label, text, value or indeterminate | none | UpdatesCard |
+| ReleaseNotes | UCollapsible | version, date, items | none | UpdatesCard |
+| ServerCommand | UButton, code block | line | copy | UpdatesCard (Not prepared) |
+| RestartOverlay | custom full-page `role="status"` | title, text, startedAt, slow | reload | App shell |
+| UpdateBanner | UAlert | state: 'available'\|'ready' | go-to-settings, dismiss | Home (owner) |
+| UpdatePill | UBadge | none | none | DashboardShell Settings item (dot on mobile) |

docs/design/routes.md

@@ -11,14 +11,14 @@ A global `router.beforeEach` guard reads `meta.auth`. On the first navigation it
 | `/register/validate` | AuthShell | public | VerifyPage | POST /v1/auth/verify (+ POST /login inline on 401) |
 | `/register/reset/request` | AuthShell | public | ResetRequestPage | POST /v1/auth/password-reset |
 | `/register/reset/validate` | AuthShell | public | ResetConfirmPage | POST /v1/auth/password-reset/confirm |
-| `/home` | DashboardShell | verified | HomePage | GET /v1/article/ |
+| `/home` | DashboardShell | verified | HomePage | GET /v1/article/ · GET /v1/system/update (owner, for the banner) |
 | `/article` | DashboardShell | verified | ArticlesPage | GET /v1/article/ · PATCH /{id}/publish\|unpublish · DELETE /{id} |
 | `/article/new` | DashboardShell | verified | ArticlesPage + NewArticleModal | POST /v1/article/ |
 | `/article/:id/edit` | DashboardShell | verified | EditorPage | GET /{id} · PATCH /{id} · PATCH /{id}/publish\|unpublish · GET /v1/media/ · POST /v1/media/ · DELETE /{id} |
 | `/media` | DashboardShell | verified | MediaPage | GET /v1/media/ · POST /v1/media/ · PATCH /v1/media/{id} · DELETE /v1/media/{id} · POST /v1/media/merge · GET /v1/media/{id}/usage |
 | `/integration` | DashboardShell | verified | IntegrationPage | none |
 | `/users` | DashboardShell | verified | UsersPage + InviteUserModal | GET /v1/user/ · POST /v1/user/invite · DELETE /v1/user/invite/:id · POST /v1/user/invite/:id/renew |
-| `/settings` | DashboardShell | verified | SettingsPage | GET /v1/settings |
+| `/settings` | DashboardShell | verified | SettingsPage | GET /v1/settings · GET /v1/system/update · POST /v1/system/update/check · POST /v1/system/update/download · POST /v1/system/update/restart |
 | `/profile` | DashboardShell | verified | ProfilePage | GET /v1/auth/me · PATCH /v1/user/me · POST /v1/auth/password-reset |
 | `/invite/accept` | AuthShell | public | AcceptInvitePage | GET /v1/auth/invite?c=* · POST /v1/auth/invite/accept* |
 | `/:pathMatch(.*)*` | either | any | NotFoundPage | none |

docs/design/screens/home.md

@@ -40,3 +40,17 @@ The greeting reads "Good morning, {name}", where the name is the display name wh
 - Breadcrumbs: Home (mobile title "Home")
 - Subtitle: "Here's where things stand on your site."
 - Error state for the list request
+
+### Update available (owner)
+
+**Trigger:** The owner only. A quiet banner above the content, and an "Update" pill on the Settings sidebar item (a dot on the menu icon on mobile, read as "Update available"). Dismissing hides the banner until the next version; the pill stays. Admins see neither.
+
+- Breadcrumbs: Home (mobile title "Home")
+- Subtitle: "Here's where things stand on your site."
+- Banner: `role="region"` labelled "Update available", info tone, `circle-arrow-up` icon, title "Version 2.3.0 is available", text "Update it from Settings. It takes about 2 minutes and the site stays online.", button "Go to Settings", and a dismiss button
+
+### Update ready to install (owner)
+
+**Trigger:** The download is checked. The same banner changes its copy, and a dismiss comes back on the next visit because the update is waiting.
+
+- Banner: success tone, `circle-check` icon, title "Version 2.3.0 is ready to install", text "Restart from Settings to finish. The site is unavailable for about 10 seconds.", button "Go to Settings"

docs/design/screens/settings.md

@@ -1,35 +1,125 @@
 # Settings
 
 - **Route:** `/settings`
-- **API:** GET /v1/settings (not drawn, see the notes)
-- **Visual reference:** `source/RenewCMS Screens Back-office.dc.html`, group "Settings" (open it in a browser; each state is drawn at desktop and mobile, with a light/dark toggle).
+- **API:** GET /v1/settings (version) · GET /v1/system/update · POST /v1/system/update/check · POST /v1/system/update/download · POST /v1/system/update/restart
+- **Visual reference:** `source/RenewCMS Screens Back-office.dc.html`, group "Settings: Updates", drawn by `source/AppFrame.dc.html` (open it in a browser; each state is drawn at desktop and mobile, with a light/dark toggle).
 
-Opened from the sidebar (Settings, settings icon, after Integration) and from the mobile drawer. Every verified user sees it, owner and admins alike. For now it holds a single section, Version. Nothing on it can be edited.
+Opened from the sidebar (Settings, settings icon, after Integration) and from the mobile drawer. Every verified user sees it. It holds two sections: Version (everyone) and Updates (the owner has the buttons, admins read the status).
+
+The Updates card lets a non-technical owner update the site without a terminal. **Update** downloads the new version and checks it, and changes nothing. **Restart** installs it and restarts the site (about 10 seconds). "Restart later" is simply closing the dialog or leaving the page; the update waits. A plain **Restart** appears only when no update is waiting. The state lives on the server, so any owner on any device sees the same card, and the buttons are disabled while any step runs.
+
+Out of scope: choosing versions, downgrades, automatic updates, update history.
 
 ## The page
 
-Title "Settings" and the subtitle "Workspace information.", 720 px wide at most. Page padding 32 px on desktop and `20px 16px 88px` on mobile, 20 px between the header and the card.
+Title "Settings", subtitle "Workspace information.", 720 px at most, 20 px between sections. Page padding 32 px on desktop and `20px 16px 88px` on mobile.
 
-One card (`--ui-bg`, 1 px `--ui-border`, 20 px padding on desktop and 16 px on mobile), a single row with the label on the left and the value on the right, 16 px apart:
+**Version card** (unchanged): label "Version" and the running build's version in IBM Plex Mono 14 px, shown exactly as the server reports it (for example `v2.2.0-beta`).
+
+**Updates card**, under it: `--ui-bg`, 1 px `--ui-border`, 20 px padding (16 px on mobile), 16 px gap. A region labelled by its heading "Updates" (`id="updates-h"`, `tabindex="-1"`, focus ring `2px solid var(--ui-primary)` with 4 px offset when focus is moved there). Inside:
 
 | Part | Content |
 |---|---|
-| Label | "Version", 15 px semibold, `--ui-text-highlighted` |
-| Value | The running build's version in IBM Plex Mono 14 px, `--ui-text-toned`. The board shows `v2.2.0-beta`. Shown exactly as the server reports it, so the SPA adds no `v` prefix. |
+| Status block | A polite live region (`aria-live="polite"`): 14 px padding, 12 px gap, an 18 px icon, a semibold title, the text, and a muted `meta` line. Background and icon color follow the tone: neutral `--ui-bg-muted`, success, info, warning, error (`--rc-<tone>-soft` fill, `--ui-<tone>` icon). |
+| Progress | A `progressbar` with a value (`aria-valuenow`) while downloading, labelled for example "Downloading version 2.3.0", with the text `42% · 11 of 26 MB`. Indeterminate while verifying (35 % wide moving bar), labelled "Checking the download", text "Almost there". Announced at 25 % steps and when the step changes, never on every tick. |
+| Release notes | A button "What's new in 2.3.0" with `aria-expanded` and a chevron, collapsed by default. Open: "Released 24 Sep 2026" and a plain-text list. |
+| Server command | Only in the "Not prepared" state: "For whoever manages the server", a one-line `code` block, a Copy button (reads "Copied" with a check for 2 s, announced), and the note "They run this once on the server. After that, Update and Restart appear here." The command shown is `renewcms enable-browser-updates` and is subject to the real one. |
+| Buttons | 32 px high (44 px on mobile, stacked full width), 14 px side padding. One primary at most. Disabled buttons use 40 % opacity. |
+| Hint | 12 px muted line under the buttons. |
+| Link | Underlined, with an `arrow-up-right`: "How to update" or "Read the release notes". |
+
+Buttons used: **Check for updates** (`refresh-cw`, secondary), **Update** (`download`, primary), **Restart** (`power`, primary when an update is ready, otherwise secondary), **Try again** (`rotate-cw`, primary), and the disabled "Checking…" and "Updating…" (`loader-circle`). Copy such as "Version 2.3.0" names the newer release. Decision for the spec: show the release tag without its leading `v` ("Version 2.3.0-beta" for tag `v2.3.0-beta`), while the Version card keeps the running build exactly as the server reports it.
+
+## Copy
+
+| Where | Copy |
+|---|---|
+| Up to date | `circle-check`, success: "You're up to date" / "You have the latest version of RenewCMS." / "Last checked today at 09:41"; buttons "Check for updates" and "Restart"; hint "Restart takes about 10 seconds. Your site is unavailable while it restarts." |
+| Checking | `loader-circle`: "Checking for updates…" / "This usually takes a few seconds."; "Checking…" disabled |
+| Check failed | `wifi-off`, warning: "Couldn't check for updates" / "RenewCMS couldn't reach the update server. Check your connection and try again. Your site isn't affected." / "Last checked yesterday at 18:12"; "Try again" (primary) and "Restart" |
+| Available | `circle-arrow-up`, info: "Version 2.3.0 is available" / "You have v2.2.0-beta. Update downloads the new version and checks it. Nothing changes until you restart."; "Update"; hint "Takes about 2 minutes. Your site stays online." |
+| Downloading | `download`, info: "Downloading version 2.3.0…" / "You can leave this page. The download continues and your site stays online."; "Updating…" disabled |
+| Verifying | `shield-check`, info: "Checking the download…" / "Making sure the file is complete and safe to install. This takes a few seconds." |
+| Ready | `circle-check`, success: "Version 2.3.0 is ready to install" / "The download is checked. Restart to install it. Your site will be unavailable for about 10 seconds." / "Nothing has changed yet."; "Restart"; hint "Not now? Leave this page. The update waits here, and the banner on Home reminds you." |
+| Done | "You're on version 2.3.0" / "The update is installed and your site is running again." / "Updated today at 09:52"; link "Read the release notes"; toast `circle-check` "Update installed" / "RenewCMS is now on version 2.3.0." |
+| Rolled back | `triangle-alert`, warning: "The update didn't install" / "RenewCMS put the previous version back, so your site is running as before. Nothing was lost." / "What to do next: try again in a few minutes. If it fails again, ask whoever manages your server to check the update."; "Try again"; toast (error, stays) `circle-x` "The update didn't install" / "Your site is back on v2.2.0-beta." |
+| Download failed | `circle-x`, error: "The download didn't finish" / "The connection dropped before the file was complete. Nothing was changed and your site is running as before."; "Try again" |
+| Not trusted | `triangle-alert`, warning: "We didn't use this update" / "The file didn't pass our safety check, so it was not installed. Nothing was changed. Try downloading it again. If this keeps happening, contact RenewCMS support." Technical detail goes to the server log. |
+| Rate limited | `info`: "Too many tries" / "Wait a moment before trying again."; button "Try again in 0:42" counting down Retry-After |
+| Not prepared | `info`: "Version 2.3.0 is available" / "This site can't update itself from the browser yet. Whoever manages your server can set it up once, or update RenewCMS for you." and a link "How to update". No buttons, not even Restart. |
+| Admin | "Version 2.3.0 is available" / "You have v2.2.0-beta. Only the owner can update RenewCMS. Ask the owner of this site." No buttons. Up to date reads "You're up to date" and "Only the owner can update or restart the site." |
+
+## Dialogs and overlays
+
+Both dialogs use the ConfirmDialog behaviour: focus moves to the first button, Escape and the cancel button close it, and focus returns to the button that opened it. The confirm button is neutral, not red, because nothing is lost.
+
+| Dialog | Title | Description | Cancel / Confirm |
+|---|---|---|---|
+| Install | "Restart to finish the update?" | "RenewCMS will install version 2.3.0 and restart. Your site will be unavailable for about 10 seconds. This page reloads on its own when the site is back. Save anything you're editing first." | "Restart later" / "Restart now" |
+| Plain restart | "Restart the site?" | "Your site will be unavailable for about 10 seconds. This page reloads on its own when the site is back. Save anything you're editing first." | "Cancel" / "Restart site" |
+
+Failure inside the install dialog: "Couldn't start the restart. Nothing was changed and your site is still running. Try again in a moment."
+
+Restart overlay: a full-page `role="status"` live region (`--ui-bg-muted`, 440 px card) that survives the server going away, with a moving bar. Copy: "Installing version 2.3.0" / "Your site is restarting with the new version. This takes about 10 seconds. This page reloads on its own when the site is back." / "Started at 09:51". Announced once as "Installing version 2.3.0. Your site is restarting." After 60 seconds with no answer: "Still restarting" / "This is taking longer than usual. Keep this page open. It reloads on its own when the site is back, or you can reload it now." / "Started at 09:51 · 1 minute ago" and a "Reload page" button. Plain restart: "Restarting your site" / "This takes about 10 seconds. This page reloads on its own when the site is back." After the reload: focus lands on the "Updates" heading and a toast `circle-check` "Site restarted" / "Your site is running again."
+
+## Elsewhere
+
+For the owner only: an **Update** pill on the Settings sidebar item, and a dot on the menu icon on mobile (read as "Update available"). Admins see neither. The Home banner is described in [home](home.md).
+
+## Status to copy
+
+| Status | Where | Copy |
+|---|---|---|
+| 200 | Check, up to date | "You're up to date" and the last-checked line |
+| 200 | Check, newer version | "Version 2.3.0 is available" and its text |
+| 202 | Update, Restart | Accepted. The card switches to progress, announced as "Downloading version 2.3.0, 25 percent". |
+| 200 | Update finished | "Version 2.3.0 is ready to install" |
+| 200 | After restart | Toast "Update installed" or "Site restarted" |
+| 400 | Update, nothing to install | Info toast "Nothing to update" / "You already have the latest version." The card refreshes. |
+| 401 | any | Global: /login?redirect=/settings&reason=expired. No local copy. |
+| 403 | any button, not the owner | Error toast "Only the owner can do this" / "Ask the owner of this site to update RenewCMS." The card reloads as the admin view. An unverified account is handled globally. |
+| 409 | Update, Restart | Already running: info toast "An update is already running" / "Another owner started it. Progress shows here." Not prepared: the card shows the "Not prepared" state. |
+| 422 | Update, file not trusted | The "Not trusted" card above |
+| 429 | Check, Update | The rate-limited card above |
+| 500 / network | Check | "Couldn't check for updates" with "Try again" |
+| 500 / network | Update | "The download didn't finish" with "Try again" |
+| 500 / network | Restart dialog | "Couldn't start the restart. Nothing was changed and your site is still running. Try again in a moment." |
+| Site back, old version | after restart | The rolled-back card above |
+| No answer, 60 s | restart overlay | "Still restarting" |
+| Offline | whole page | Existing banner. Check, Update and Restart are disabled. During a restart the overlay keeps polling and ignores the offline state. |
+
+## Behaviour notes
+
+- The page asks for `GET /v1/system/update` on open and, when a step is running, polls it every second. The server holds the state (idle, downloading, verifying, ready, restarting, succeeded, failed), so another device or owner sees the same card.
+- A check runs on the first open after 24 hours and when "Check for updates" is pressed.
+- Update takes no confirmation because it changes nothing. Restart always asks.
 
 ## States
 
-### Default
-
-**Trigger:** Opened from the sidebar.
-
-- Breadcrumbs: Settings (mobile title "Settings")
-- Section: Version, `v2.2.0-beta`
-
-The board draws no loading or error state. Decide them in the spec (see the notes).
-
-## Notes for implementation
-
-- The board's API line says "none (static)", but the version lives in the Go binary (`main.version`, set with `-ldflags -X`, `dev` when unset), so the SPA has to ask for it. The recommendation is `GET /v1/settings` returning `{ "version": "..." }` inside the verified group, so later settings have a home. It is read once at startup and never from the environment at request time.
-- Not drawn: loading (the recommendation is a skeleton for the value only, after 150 ms, like the other pages), and a failed request (an inline error in the card with "Try again", using the global copy "Couldn't reach RenewCMS. Check your connection and try again.").
-- Keep the page free of actions, toggles and links until a later slice adds a real setting.
+| State | Trigger and behaviour |
+|---|---|
+| Up to date | Opened with no newer version. Restart is available but not emphasised. |
+| Checking | Check for updates pressed, or the first open after 24 hours. Announced as "Checking for updates". Buttons are disabled. |
+| Check failed | Offline, or the update server didn't answer (500, network). The last known result is kept. |
+| Update available | A newer version exists. Release notes are collapsed. Update is the one primary button. |
+| Update available, notes open | "What's new in 2.3.0" expanded. It is a button with aria-expanded, and the list is plain text. |
+| Downloading | Update pressed (202). Progress polls every second. Announced as "Downloading, 25 percent" and so on, never every tick. |
+| Verifying | The download finished. No percentage, so the bar is indeterminate. Announced as "Checking the download". |
+| Ready to install | The file passed its checks. Restart becomes the primary action. "Restart later" is closing the dialog or leaving the page. |
+| Restart: confirm | Restart pressed. Same dialog behaviour as the delete confirm: focus moves to the first button, Escape and "Restart later" close it, and focus returns to Restart. The confirm button is neutral, not red, because nothing is lost. |
+| Restart: request failed | 500 or network failure before the restart began. The site is still running. |
+| Restarting to install | Full-page overlay, so it survives the server going away. The page polls until the site answers, then reloads. It is a live region announced once as "Installing version 2.3.0. Your site is restarting." |
+| Restarting, taking longer | No answer after 60 seconds. The copy changes and a manual reload appears. The overlay stays until the site is back. |
+| Update done | The page reloaded on the new version. Focus lands on the "Updates" heading (ring shown), the toast is announced, and the version updates. |
+| Update failed, rolled back | The site came back on v2.2.0-beta. The error toast stays until dismissed and the card keeps the explanation. |
+| Download failed | A 500, or the connection dropped. Focus moves to the card heading. Try again restarts the download. |
+| Verification failed | The downloaded file isn't trusted. The tone is a warning, and the file is thrown away. Technical detail goes to the server log, not the screen. |
+| Too many requests (429) | Retry-After counted down in the button. It re-enables at zero. |
+| Not prepared | The server can't update from the browser. No buttons, not even Restart. The command is for the person who runs the server and is a single line. The placeholder command is subject to the real one. |
+| Not prepared: command copied | Copy pressed. The button reads "Copied" for 2 s and it is announced. |
+| Plain restart: confirm | Restart with no update waiting. Nothing is installed. |
+| Plain restart: restarting | Same overlay as the update restart with shorter copy. |
+| Plain restart: done | The page reloaded. Focus lands on the "Updates" heading. |
+| Admin view | Admins see the version and the note, with no buttons. Up to date: "You're up to date" and "Only the owner can update or restart the site." No Home banner or Settings pill. |
+| Role changed (403) | An owner was changed to admin while the page was open and pressed a button. The card reloads in the admin view. |
+| Update already running (409) | Another owner started it. The card switches to that run's progress. |

docs/design/source/AppFrame.dc.html

@@ -12,7 +12,7 @@
 <div style="width:224px;flex-shrink:0;background:var(--ui-bg);border-right:1px solid var(--ui-border);display:flex;flex-direction:column;padding:12px;gap:2px">
 <div style="display:flex;align-items:center;gap:10px;height:40px;padding:0 6px;margin-bottom:10px"><svg width="26" height="26" viewBox="0 0 16 16" shape-rendering="crispEdges"><rect width="16" height="16" fill="#111"></rect><path fill="#fff" fill-rule="evenodd" d="M4 3h6v1h1v1h1v3h-1v1h-1v1h1v1h1v2h-2v-2h-1v-1H6v3H4zm2 2v3h4V5z"></path></svg><span style="font-weight:600;font-size:14px;color:var(--ui-text-highlighted)">RenewCMS</span></div>
 <sc-for list="{{ nav }}" as="n" hint-placeholder-count="3">
-<div data-act="nav-{{ n.key }}" style="display:flex;align-items:center;gap:10px;height:32px;padding:0 10px;background:{{ n.bg }};color:{{ n.fg }};font-weight:{{ n.fw }}"><span aria-hidden="true" style="display:inline-block;width:16px;height:16px;background-color:currentColor;-webkit-mask:url('https://api.iconify.design/lucide/{{ n.icon }}.svg') center / contain no-repeat;mask:url('https://api.iconify.design/lucide/{{ n.icon }}.svg') center / contain no-repeat"></span>{{ n.t }}</div>
+<div data-act="nav-{{ n.key }}" style="display:flex;align-items:center;gap:10px;height:32px;padding:0 10px;background:{{ n.bg }};color:{{ n.fg }};font-weight:{{ n.fw }}"><span aria-hidden="true" style="display:inline-block;width:16px;height:16px;background-color:currentColor;-webkit-mask:url('https://api.iconify.design/lucide/{{ n.icon }}.svg') center / contain no-repeat;mask:url('https://api.iconify.design/lucide/{{ n.icon }}.svg') center / contain no-repeat"></span>{{ n.t }}<sc-if value="{{ n.badge }}"><span style="margin-left:auto;height:18px;padding:0 6px;display:inline-flex;align-items:center;background:var(--ui-info);color:var(--ui-bg);font:500 11px 'IBM Plex Sans',sans-serif">Update</span></sc-if></div>
 </sc-for>
 <div style="flex:1"></div>
 <sc-if value="{{ s.boot }}"><div style="display:flex;align-items:center;gap:10px;height:40px;padding:0 6px"><span style="width:26px;height:26px;background:var(--ui-bg-accented)"></span><span style="width:80px;height:12px;background:var(--ui-bg-accented)"></span></div></sc-if>
@@ -25,7 +25,7 @@
 <div style="height:48px;flex-shrink:0;border-bottom:1px solid var(--ui-border);background:var(--ui-bg);display:flex;align-items:center;padding:0 24px;gap:8px;color:var(--ui-text-muted)"><span aria-hidden="true" style="display:inline-block;flex-shrink:0;width:16px;height:16px;background-color:currentColor;-webkit-mask:url('https://api.iconify.design/lucide/panel-left-close.svg') center / contain no-repeat;mask:url('https://api.iconify.design/lucide/panel-left-close.svg') center / contain no-repeat"></span><span style="width:1px;height:16px;background:var(--ui-border);margin:0 6px"></span><sc-for list="{{ crumbs }}" as="c" hint-placeholder-count="1"><sc-if value="{{ c.sep }}"><span aria-hidden="true" style="display:inline-block;flex-shrink:0;width:14px;height:14px;background-color:currentColor;-webkit-mask:url('https://api.iconify.design/lucide/chevron-right.svg') center / contain no-repeat;mask:url('https://api.iconify.design/lucide/chevron-right.svg') center / contain no-repeat"></span></sc-if><span style="color:{{ c.fg }};font-weight:{{ c.fw }}">{{ c.t }}</span></sc-for></div>
 </sc-if>
 <sc-if value="{{ mob }}">
-<div style="height:56px;flex-shrink:0;border-bottom:1px solid var(--ui-border);background:var(--ui-bg);display:flex;align-items:center;padding:0 6px;gap:4px;color:var(--ui-text-highlighted)"><span data-act="m-lead" style="width:44px;height:44px;display:flex;align-items:center;justify-content:center"><span aria-hidden="true" style="display:inline-block;flex-shrink:0;width:20px;height:20px;background-color:currentColor;-webkit-mask:url('https://api.iconify.design/lucide/{{ mLead }}.svg') center / contain no-repeat;mask:url('https://api.iconify.design/lucide/{{ mLead }}.svg') center / contain no-repeat"></span></span><span style="flex:1;min-width:0;font-weight:600;font-size:16px;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap">{{ s.mTitle }}</span><sc-if value="{{ s.mAction }}"><span data-act="m-action" style="width:44px;height:44px;display:flex;align-items:center;justify-content:center"><span aria-hidden="true" style="display:inline-block;flex-shrink:0;width:20px;height:20px;background-color:currentColor;-webkit-mask:url('https://api.iconify.design/lucide/{{ s.mAction }}.svg') center / contain no-repeat;mask:url('https://api.iconify.design/lucide/{{ s.mAction }}.svg') center / contain no-repeat"></span></span></sc-if></div>
+<div style="height:56px;flex-shrink:0;border-bottom:1px solid var(--ui-border);background:var(--ui-bg);display:flex;align-items:center;padding:0 6px;gap:4px;color:var(--ui-text-highlighted)"><span data-act="m-lead" style="position:relative;width:44px;height:44px;display:flex;align-items:center;justify-content:center"><sc-if value="{{ s.navBadge }}"><span aria-label="Update available" style="position:absolute;top:9px;right:9px;width:10px;height:10px;background:var(--ui-info);border:2px solid var(--ui-bg)"></span></sc-if><span aria-hidden="true" style="display:inline-block;flex-shrink:0;width:20px;height:20px;background-color:currentColor;-webkit-mask:url('https://api.iconify.design/lucide/{{ mLead }}.svg') center / contain no-repeat;mask:url('https://api.iconify.design/lucide/{{ mLead }}.svg') center / contain no-repeat"></span></span><span style="flex:1;min-width:0;font-weight:600;font-size:16px;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap">{{ s.mTitle }}</span><sc-if value="{{ s.mAction }}"><span data-act="m-action" style="width:44px;height:44px;display:flex;align-items:center;justify-content:center"><span aria-hidden="true" style="display:inline-block;flex-shrink:0;width:20px;height:20px;background-color:currentColor;-webkit-mask:url('https://api.iconify.design/lucide/{{ s.mAction }}.svg') center / contain no-repeat;mask:url('https://api.iconify.design/lucide/{{ s.mAction }}.svg') center / contain no-repeat"></span></span></sc-if></div>
 </sc-if>
 <sc-if value="{{ s.offline }}"><div role="status" style="flex-shrink:0;display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:10px 16px;background:var(--ui-bg-inverted);color:var(--ui-text-inverted)"><span aria-hidden="true" style="display:inline-block;flex-shrink:0;width:16px;height:16px;background-color:currentColor;-webkit-mask:url('https://api.iconify.design/lucide/wifi-off.svg') center / contain no-repeat;mask:url('https://api.iconify.design/lucide/wifi-off.svg') center / contain no-repeat"></span><span style="flex:1">You're offline. You can keep writing, but saving and publishing will wait until you're back online.</span></div></sc-if>
 
@@ -43,6 +43,7 @@
 <sc-if value="{{ isHome }}">
 <div style="padding:{{ pad }};display:flex;flex-direction:column;gap:{{ gap }};max-width:1040px">
 <div style="display:flex;align-items:flex-end;gap:16px;flex-wrap:wrap"><div style="flex:1;min-width:200px;display:flex;flex-direction:column;gap:4px"><span style="font:600 28px/36px 'IBM Plex Sans',sans-serif;color:var(--ui-text-highlighted)">Good morning, {{ who }}</span><span style="color:var(--ui-text-muted);font-size:14px">{{ s.home.sub }}</span></div><sc-if value="{{ desk }}"><span data-act="new" style="height:32px;padding:0 12px;display:flex;align-items:center;gap:6px;background:var(--ui-primary);color:var(--ui-bg);font-weight:500"><span aria-hidden="true" style="display:inline-block;flex-shrink:0;width:16px;height:16px;background-color:currentColor;-webkit-mask:url('https://api.iconify.design/lucide/plus.svg') center / contain no-repeat;mask:url('https://api.iconify.design/lucide/plus.svg') center / contain no-repeat"></span>New article</span></sc-if></div>
+<sc-if value="{{ s.home.banner }}"><div role="region" aria-label="Update available" style="display:flex;flex-direction:{{ upBtnDir }};align-items:{{ upBannerAlign }};gap:12px;padding:12px 14px;background:{{ s.home.banner.bg }};border:1px solid var(--ui-border)"><div style="flex:1;display:flex;gap:10px;min-width:0"><span style="display:flex;padding-top:2px"><span aria-hidden="true" style="display:inline-block;flex-shrink:0;width:16px;height:16px;background-color:{{ s.home.banner.fg }};-webkit-mask:url('https://api.iconify.design/lucide/{{ s.home.banner.icon }}.svg') center / contain no-repeat;mask:url('https://api.iconify.design/lucide/{{ s.home.banner.icon }}.svg') center / contain no-repeat"></span></span><div style="display:flex;flex-direction:column;gap:2px"><span style="font-weight:600;color:var(--ui-text-highlighted)">{{ s.home.banner.title }}</span><span style="color:var(--ui-text-toned);text-wrap:pretty">{{ s.home.banner.text }}</span></div></div><div style="display:flex;align-items:center;gap:8px"><span style="flex:1;height:{{ btnH }};padding:0 12px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;border:1px solid var(--ui-border-accented);background:var(--ui-bg);color:var(--ui-text-highlighted);font-weight:500">{{ s.home.banner.btn }}</span><span role="button" aria-label="Dismiss" style="width:{{ btnH }};height:{{ btnH }};display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:var(--ui-text-muted)"><span aria-hidden="true" style="display:inline-block;width:16px;height:16px;background-color:currentColor;-webkit-mask:url('https://api.iconify.design/lucide/x.svg') center / contain no-repeat;mask:url('https://api.iconify.design/lucide/x.svg') center / contain no-repeat"></span></span></div></div></sc-if>
 <sc-if value="{{ s.home.error }}"><div role="alert" style="display:flex;gap:10px;padding:12px 14px;background:var(--rc-error-soft);color:var(--ui-error)"><span style="display:flex;padding-top:2px"><span aria-hidden="true" style="display:inline-block;flex-shrink:0;width:16px;height:16px;background-color:currentColor;-webkit-mask:url('https://api.iconify.design/lucide/circle-x.svg') center / contain no-repeat;mask:url('https://api.iconify.design/lucide/circle-x.svg') center / contain no-repeat"></span></span><div style="flex:1;display:flex;flex-direction:column;gap:8px"><div style="display:flex;flex-direction:column;gap:2px"><span style="font-weight:600">Couldn't load your articles</span><span style="color:var(--ui-text-toned)">Check your connection and try again.</span></div><span style="align-self:flex-start;height:28px;padding:0 10px;display:flex;align-items:center;gap:6px;border:1px solid var(--ui-border-accented);background:var(--ui-bg);color:var(--ui-text-highlighted);font-weight:500;font-size:12px"><span aria-hidden="true" style="display:inline-block;flex-shrink:0;width:14px;height:14px;background-color:currentColor;-webkit-mask:url('https://api.iconify.design/lucide/rotate-cw.svg') center / contain no-repeat;mask:url('https://api.iconify.design/lucide/rotate-cw.svg') center / contain no-repeat"></span>Try again</span></div></div></sc-if>
 <sc-if value="{{ s.home.stats }}">
 <div style="display:grid;grid-template-columns:{{ cols3 }};gap:12px">
@@ -229,7 +230,16 @@
 <sc-if value="{{ isSettings }}">
 <div style="padding:{{ pad }};display:flex;flex-direction:column;gap:20px;max-width:720px;overflow:hidden">
 <div style="display:flex;flex-direction:column;gap:2px"><span style="font:600 20px/28px 'IBM Plex Sans',sans-serif;color:var(--ui-text-highlighted)">Settings</span><span style="color:var(--ui-text-muted)">Workspace information.</span></div>
-<div style="background:var(--ui-bg);border:1px solid var(--ui-border);padding:{{ cardPad }};display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px"><span style="font:600 15px/24px 'IBM Plex Sans',sans-serif;color:var(--ui-text-highlighted)">Version</span><span style="font:400 14px/22px 'IBM Plex Mono',monospace;color:var(--ui-text-toned)">v2.2.0-beta</span></div>
+<div style="background:var(--ui-bg);border:1px solid var(--ui-border);padding:{{ cardPad }};display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px"><span style="font:600 15px/24px 'IBM Plex Sans',sans-serif;color:var(--ui-text-highlighted)">Version</span><span style="font:400 14px/22px 'IBM Plex Mono',monospace;color:var(--ui-text-toned)">{{ s.upd.v }}</span></div>
+<div role="region" aria-labelledby="updates-h" style="background:var(--ui-bg);border:1px solid var(--ui-border);padding:{{ cardPad }};display:flex;flex-direction:column;gap:16px">
+<span id="updates-h" tabindex="-1" style="align-self:flex-start;font:600 15px/24px 'IBM Plex Sans',sans-serif;color:var(--ui-text-highlighted);outline:{{ s.upd.focus }};outline-offset:4px">Updates</span>
+<div aria-live="polite" style="display:flex;gap:12px;padding:14px;background:{{ s.upd.bg }}"><span style="display:flex;padding-top:2px"><span aria-hidden="true" style="display:inline-block;flex-shrink:0;width:18px;height:18px;background-color:{{ s.upd.fg }};-webkit-mask:url('https://api.iconify.design/lucide/{{ s.upd.icon }}.svg') center / contain no-repeat;mask:url('https://api.iconify.design/lucide/{{ s.upd.icon }}.svg') center / contain no-repeat"></span></span><div style="flex:1;min-width:0;display:flex;flex-direction:column;gap:4px"><span style="font:600 14px/22px 'IBM Plex Sans',sans-serif;color:var(--ui-text-highlighted)">{{ s.upd.title }}</span><span style="color:var(--ui-text-toned);text-wrap:pretty">{{ s.upd.text }}</span><sc-if value="{{ s.upd.bar }}"><div style="display:flex;flex-direction:column;gap:6px;padding-top:8px"><div role="progressbar" aria-label="{{ s.upd.barLabel }}" aria-valuemin="0" aria-valuemax="100" aria-valuenow="{{ s.upd.pct }}" style="height:6px;background:var(--ui-bg-accented)"><div style="height:6px;width:{{ s.upd.barW }};margin-left:{{ s.upd.barL }};background:var(--ui-primary)"></div></div><span style="font:400 12px/16px 'IBM Plex Mono',monospace;color:var(--ui-text-muted)">{{ s.upd.barText }}</span></div></sc-if><sc-if value="{{ s.upd.meta }}"><span style="font-size:12px;color:var(--ui-text-muted)">{{ s.upd.meta }}</span></sc-if></div></div>
+<sc-if value="{{ s.upd.notes }}"><div style="display:flex;flex-direction:column;gap:10px"><span role="button" aria-expanded="{{ s.upd.notes.open }}" style="align-self:flex-start;display:flex;align-items:center;gap:6px;min-height:{{ btnH }};font-weight:500;color:var(--ui-text-highlighted)"><span aria-hidden="true" style="display:inline-block;width:14px;height:14px;background-color:currentColor;-webkit-mask:url('https://api.iconify.design/lucide/{{ s.upd.notes.chev }}.svg') center / contain no-repeat;mask:url('https://api.iconify.design/lucide/{{ s.upd.notes.chev }}.svg') center / contain no-repeat"></span>What's new in {{ s.upd.notes.ver }}</span><sc-if value="{{ s.upd.notes.open }}"><div style="display:flex;flex-direction:column;gap:8px;padding:0 0 0 20px"><span style="font-size:12px;color:var(--ui-text-muted)">{{ s.upd.notes.date }}</span><sc-for list="{{ s.upd.notes.items }}" as="it" hint-placeholder-count="3"><div style="display:flex;gap:8px"><span aria-hidden="true" style="flex-shrink:0;width:4px;height:4px;margin-top:8px;background:var(--ui-text-muted)"></span><span style="color:var(--ui-text-toned);text-wrap:pretty">{{ it.t }}</span></div></sc-for><span style="align-self:flex-start;color:var(--ui-text-highlighted);text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;font-weight:500">Read the full release notes</span></div></sc-if></div></sc-if>
+<sc-if value="{{ s.upd.cmd }}"><div style="display:flex;flex-direction:column;gap:8px"><span style="font-weight:500;color:var(--ui-text-highlighted)">For whoever manages the server</span><div style="display:flex;flex-direction:{{ upCmdDir }};align-items:{{ upBtnAlign }};gap:8px"><code style="flex:1;min-width:0;padding:8px 12px;background:var(--ui-bg-elevated);color:var(--ui-text-highlighted);overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;line-height:22px">{{ s.upd.cmd.line }}</code><span role="button" style="height:{{ btnH }};padding:0 12px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:6px;border:1px solid var(--ui-border-accented);background:var(--ui-bg);color:{{ s.upd.cmd.fg }};font-weight:500"><span aria-hidden="true" style="display:inline-block;width:16px;height:16px;background-color:currentColor;-webkit-mask:url('https://api.iconify.design/lucide/{{ s.upd.cmd.icon }}.svg') center / contain no-repeat;mask:url('https://api.iconify.design/lucide/{{ s.upd.cmd.icon }}.svg') center / contain no-repeat"></span>{{ s.upd.cmd.t }}</span></div><span style="font-size:12px;color:var(--ui-text-muted)">{{ s.upd.cmd.note }}</span></div></sc-if>
+<sc-if value="{{ s.upd.btns }}"><div style="display:flex;flex-direction:{{ upBtnDir }};align-items:{{ upBtnAlign }};gap:8px"><sc-for list="{{ s.upd.btns }}" as="b" hint-placeholder-count="1"><span role="button" style="height:{{ btnH }};padding:0 14px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:6px;background:{{ b.bg }};color:{{ b.fg }};border:1px solid {{ b.bd }};opacity:{{ b.op }};font-weight:500"><span aria-hidden="true" style="display:inline-block;flex-shrink:0;width:16px;height:16px;background-color:currentColor;-webkit-mask:url('https://api.iconify.design/lucide/{{ b.icon }}.svg') center / contain no-repeat;mask:url('https://api.iconify.design/lucide/{{ b.icon }}.svg') center / contain no-repeat"></span>{{ b.t }}</span></sc-for></div></sc-if>
+<sc-if value="{{ s.upd.hint }}"><span style="font-size:12px;color:var(--ui-text-muted);text-wrap:pretty">{{ s.upd.hint }}</span></sc-if>
+<sc-if value="{{ s.upd.link }}"><span style="align-self:flex-start;display:flex;align-items:center;gap:6px;color:var(--ui-text-highlighted);text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;font-weight:500">{{ s.upd.link }}<span aria-hidden="true" style="display:inline-block;width:14px;height:14px;background-color:currentColor;-webkit-mask:url('https://api.iconify.design/lucide/external-link.svg') center / contain no-repeat;mask:url('https://api.iconify.design/lucide/external-link.svg') center / contain no-repeat"></span></span></sc-if>
+</div>
 </div>
 </sc-if>
 
@@ -272,6 +282,8 @@
 
 <sc-if value="{{ mobMenu }}"><div style="position:absolute;inset:0;z-index:50;background:var(--rc-overlay);display:flex;align-items:flex-end"><div role="menu" aria-label="Account" style="width:100%;background:var(--ui-bg);box-shadow:var(--rc-shadow-modal);padding:8px 0 24px"><div style="margin:0 auto 8px;width:36px;height:4px;background:var(--ui-bg-accented)"></div><div style="padding:8px 16px 14px;display:flex;align-items:center;gap:12px;border-bottom:1px solid var(--ui-border);margin-bottom:4px"><span style="width:36px;height:36px;flex-shrink:0;background:#d4c5b0;color:#111;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font:600 13px 'IBM Plex Sans',sans-serif">{{ ini }}</span><div style="display:flex;flex-direction:column;min-width:0"><span style="font-weight:600;font-size:15px;color:var(--ui-text-highlighted)">{{ who }}</span><span style="color:var(--ui-text-muted)">marta@renew.example</span></div></div><div data-act="nav-profile" role="menuitem" style="height:48px;padding:0 16px;display:flex;align-items:center;gap:12px;font-size:15px;background:{{ pfItemBg }};color:var(--ui-text-highlighted)"><span aria-hidden="true" style="display:inline-block;flex-shrink:0;width:18px;height:18px;background-color:currentColor;-webkit-mask:url('https://api.iconify.design/lucide/circle-user.svg') center / contain no-repeat;mask:url('https://api.iconify.design/lucide/circle-user.svg') center / contain no-repeat"></span>Profile</div><div style="height:1px;background:var(--ui-border);margin:4px 0"></div><sc-for list="{{ themeSeg }}" as="m" hint-placeholder-count="3"><div data-act="{{ m.act }}" role="menuitemradio" aria-checked="{{ m.on }}" style="height:48px;padding:0 16px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;font-size:15px;color:var(--ui-text-highlighted)">{{ m.t }}<span aria-hidden="true" style="display:inline-block;width:18px;height:18px;background-color:currentColor;opacity:{{ m.op }};-webkit-mask:url('https://api.iconify.design/lucide/check.svg') center / contain no-repeat;mask:url('https://api.iconify.design/lucide/check.svg') center / contain no-repeat"></span></div></sc-for><div style="height:1px;background:var(--ui-border);margin:4px 0"></div><div data-act="logout" role="menuitem" style="height:48px;padding:0 16px;display:flex;align-items:center;gap:12px;font-size:15px;color:var(--ui-text-highlighted)"><span aria-hidden="true" style="display:inline-block;flex-shrink:0;width:18px;height:18px;background-color:currentColor;-webkit-mask:url('https://api.iconify.design/lucide/log-out.svg') center / contain no-repeat;mask:url('https://api.iconify.design/lucide/log-out.svg') center / contain no-repeat"></span>Log out</div></div></div></sc-if>
 
+<sc-if value="{{ s.overlay }}"><div role="status" aria-live="polite" style="position:absolute;inset:0;z-index:70;background:var(--ui-bg-muted);display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:24px"><div style="width:100%;max-width:440px;display:flex;flex-direction:column;gap:16px;align-items:flex-start"><svg width="26" height="26" viewBox="0 0 16 16" shape-rendering="crispEdges" aria-hidden="true"><rect width="16" height="16" fill="#111"></rect><path fill="#fff" fill-rule="evenodd" d="M4 3h6v1h1v1h1v3h-1v1h-1v1h1v1h1v2h-2v-2h-1v-1H6v3H4zm2 2v3h4V5z"></path></svg><div style="display:flex;flex-direction:column;gap:6px"><span style="font:600 22px/30px 'IBM Plex Sans',sans-serif;color:var(--ui-text-highlighted)">{{ s.overlay.title }}</span><span style="font-size:14px;line-height:22px;color:var(--ui-text-toned);text-wrap:pretty">{{ s.overlay.text }}</span></div><div role="progressbar" aria-label="Restarting" style="width:100%;height:4px;background:var(--ui-bg-accented)"><div style="width:35%;height:4px;margin-left:{{ s.overlay.barL }};background:var(--ui-primary)"></div></div><span style="font-size:12px;color:var(--ui-text-muted)">{{ s.overlay.meta }}</span><sc-if value="{{ s.overlay.btn }}"><span role="button" style="height:{{ btnH }};padding:0 14px;display:flex;align-items:center;gap:6px;border:1px solid var(--ui-border-accented);background:var(--ui-bg);color:var(--ui-text-highlighted);font-weight:500">{{ s.overlay.btn }}</span></sc-if></div></div></sc-if>
+
 <sc-if value="{{ s.modal }}">
 <div style="position:absolute;inset:0;z-index:50;background:var(--rc-overlay);display:flex;align-items:{{ modalAlign }};justify-content:center;padding:{{ modalPad }}">
 <div role="dialog" aria-modal="true" style="width:{{ modalW }};background:var(--ui-bg);box-shadow:var(--rc-shadow-modal);display:flex;flex-direction:column">
@@ -344,7 +356,7 @@ class Component extends DCLogic {
 		const m = !!this.props.mobile
 		const k = s.kind || 'home'
 		const navItems = [['home', 'house', 'Home'], ['articles', 'file-text', 'Articles'], ['media', 'images', 'Media'], ['users', 'users', 'Users'], ['integration', 'plug', 'Integration'], ['settings', 'settings', 'Settings']]
-		const nav = navItems.map(([key, icon, t]) => ({ key, icon, t, bg: s.nav === key ? 'var(--rc-sand)' : 'transparent', fg: s.nav === key ? '#111111' : 'var(--ui-text-toned)', fw: s.nav === key ? 500 : 400 }))
+		const nav = navItems.map(([key, icon, t]) => ({ key, icon, t, bg: s.nav === key ? 'var(--rc-sand)' : 'transparent', badge: key === 'settings' && !!s.navBadge, fg: s.nav === key ? '#111111' : 'var(--ui-text-toned)', fw: s.nav === key ? 500 : 400 }))
 		const crumbs = (s.crumbs || []).map((t, i, a) => ({ t, sep: i > 0, fg: i === a.length - 1 ? 'var(--ui-text-highlighted)' : 'var(--ui-text-muted)', fw: i === a.length - 1 ? 500 : 400 }))
 		const L = s.list || {}
 		const counts = L.counts || [6, 4, 2]
@@ -426,14 +438,14 @@ class Component extends DCLogic {
 			themeSeg: [['system','monitor','System'],['light','sun','Light'],['dark','moon','Dark']].map(([k,icon,tt])=>{const on=(s.mode||'light')===k;return {act:'theme-'+k,icon,t:tt,on,op:on?1:0}}), menuOpen: !!s.userMenu, deskMenu: !m && !!s.userMenu, mobMenu: m && !!s.userMenu, pfItemBg: 'var(--ui-bg-elevated)',
 			chipBg: s.userMenu || s.nav === 'profile' ? 'var(--rc-sand)' : 'transparent', chipFg: s.userMenu || s.nav === 'profile' ? '#111111' : 'var(--ui-text-highlighted)',
 			isSettings: k === 'settings', isProfile: k === 'profile', pfLoading: k === 'profile' && !!pf.loading, pfReady: k === 'profile' && !pf.loading,
-			cardPad: m ? '16px' : '20px', cardPadX: m ? '16px' : '20px', inH: m ? '44px' : '40px', pfCols: m ? 'minmax(0,1fr)' : 'minmax(0,1fr) minmax(0,1.4fr)', pwDir: m ? 'column' : 'row', pwAlign: m ? 'stretch' : 'flex-end', edTitle, edBody: e.body || '', sampleBody: !e.body, tabs, rows, save, counter, pub, mFields, up, toasts, endpoints, toolbar,
+			upBtnDir: m ? 'column' : 'row', upBtnAlign: m ? 'stretch' : 'flex-start', cardPad: m ? '16px' : '20px', cardPadX: m ? '16px' : '20px', inH: m ? '44px' : '40px', pfCols: m ? 'minmax(0,1fr)' : 'minmax(0,1fr) minmax(0,1.4fr)', pwDir: m ? 'column' : 'row', pwAlign: m ? 'stretch' : 'flex-end', edTitle, edBody: e.body || '', sampleBody: !e.body, tabs, rows, save, counter, pub, mFields, up, toasts, endpoints, toolbar,
 			desk: !m, mob: m, notBoot: !s.boot,
 			fw: m ? '390px' : '1440px', fh: m ? '844px' : '900px', dir: m ? 'column' : 'row',
 			mLead: s.mLead || 'menu',
 			isBoot: !!s.boot, isHome: k === 'home' && !s.boot, isList: k === 'articles', isEditor: k === 'editor', isInteg: k === 'integration', isError: k === 'error', isUsers: k === 'users',
 			usRows, usError: !!US.error, usOnly: !!US.only && !US.error, usTable: !m && !US.error, usCards: m && !US.error,
 			pad: m ? '20px 16px 88px' : '32px', gap: m ? '20px' : '28px', cols3: m ? 'repeat(3,minmax(0,1fr))' : 'repeat(3,minmax(0,1fr))',
-			btnH: m ? '44px' : '32px', rowH: m ? '52px' : '44px', inF: m ? '16px' : '14px',
+			upBannerAlign: m ? 'stretch' : 'center', upCmdDir: m ? 'column' : 'row', btnH: m ? '44px' : '32px', rowH: m ? '52px' : '44px', inF: m ? '16px' : '14px',
 			tbDir: m ? 'column' : 'row', tbGap: m ? '12px' : '16px', tbBorder: m ? '0' : '1px solid var(--ui-border)', tabBorder: m ? '1px solid var(--ui-border)' : '0', tabH: m ? '44px' : '36px', tabF: m ? '14px' : '13px',
 			qText: L.q ? L.q : 'Search by title', qFg: L.q ? 'var(--ui-text-highlighted)' : 'var(--ui-text-muted)',
 			showTable: !m && !L.empty, showCards: m && !L.empty, listFab: !s.modal,

docs/design/source/RenewCMS Screens Back-office.dc.html

@@ -118,6 +118,18 @@ class Component extends DCLogic {
 		const rowFail = { n: 'roof.png', sz: '1.4 MB', st: 'fail', im: 10 }
 		const gone = [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12]
 		const pk = (o = {}, x = {}) => MS({ kind: 'picker', picker: true, pk: { tab: 'Library', ...o }, ...x })
+		const TB = { neutral: 'var(--ui-bg-muted)', success: 'var(--rc-success-soft)', info: 'var(--rc-info-soft)', warning: 'var(--rc-warning-soft)', error: 'var(--rc-error-soft)' }
+		const B = (t, kind, icon, dis) => ({ t, icon, bg: kind === 'primary' ? 'var(--ui-primary)' : 'var(--ui-bg)', fg: kind === 'primary' ? 'var(--ui-bg)' : 'var(--ui-text-highlighted)', bd: kind === 'primary' ? 'var(--ui-primary)' : 'var(--ui-border-accented)', op: dis ? '0.4' : '1' })
+		const UPD = (o) => { const tone = o.tone || 'neutral'; return { v: 'v2.2.0-beta', focus: 'none', ...o, fg: tone === 'neutral' ? 'var(--ui-text-toned)' : 'var(--ui-' + tone + ')', bg: TB[tone], bar: o.pct !== undefined || !!o.indet, barW: o.indet ? '35%' : (o.pct || 0) + '%', barL: o.indet ? '30%' : '0', pct: o.indet ? undefined : o.pct } }
+		const NOTES = (open) => ({ open, chev: open ? 'chevron-down' : 'chevron-right', ver: '2.3.0', date: 'Released 24 Sep 2026', items: [{ t: 'Images upload faster, and large images no longer stall.' }, { t: 'Fixed a problem where a draft could show an old title after saving.' }, { t: 'Small improvements to the Users page.' }] })
+		const SU = (o, extra) => withM({ kind: 'settings', nav: 'settings', crumbs: ['Settings'], mTitle: 'Settings', ...extra, upd: UPD(o) })
+		const LAST = 'Last checked today at 09:41'
+		const RESTART_FOOT = 'Restart takes about 10 seconds. Your site is unavailable while it restarts.'
+		const bn = (icon, title, text) => ({ icon, title, text, btn: 'Go to Settings', fg: 'var(--ui-info)', bg: 'var(--rc-info-soft)' })
+		const cmdLine = 'renewcms enable-browser-updates'
+		const notPrep = (copied) => ({ icon: 'info', tone: 'info', title: 'Version 2.3.0 is available', text: 'This site can\'t update itself from the browser yet. Whoever manages your server can set it up once, or update RenewCMS for you.', meta: LAST, cmd: { line: cmdLine, t: copied ? 'Copied' : 'Copy', icon: copied ? 'check' : 'copy', fg: copied ? 'var(--ui-success)' : 'var(--ui-text-highlighted)', note: 'They run this once on the server. After that, Update and Restart appear here.' }, link: 'How to update' })
+		const restartModal = (o) => ({ title: 'Restart the site?', desc: 'Your site will be unavailable for about 10 seconds. This page reloads on its own when the site is back. Save anything you\'re editing first.', cancel: 'Cancel', confirm: 'Restart site', ...o })
+		const installModal = (o) => ({ title: 'Restart to finish the update?', desc: 'RenewCMS will install version 2.3.0 and restart. Your site will be unavailable for about 10 seconds. This page reloads on its own when the site is back. Save anything you\'re editing first.', cancel: 'Restart later', confirm: 'Restart now', ...o })
 		return this.finish([
 			{ label: 'Boot', title: 'App boot', route: 'any route, first load', api: 'GET /v1/auth/me (pending)', note: 'While the session is checked, the shell renders with skeletons, never a spinner. The possible outcomes are: 200 with a verified user, which renders the route; 200 with an unverified user, which goes to /register/pending; and 401, which goes to /login?redirect=<path>. Public routes skip this check.', states: [
 				withM({ ...home, name: 'Checking session', trigger: 'The first paint on any back-office URL, and usually visible for well under a second.', boot: true })
@@ -126,7 +138,9 @@ class Component extends DCLogic {
 				withM({ ...home, name: 'Default', trigger: 'The articles loaded.', home: { sub: 'Here\'s where things stand on your site.', stats, recent } }),
 				withM({ ...home, name: 'Loading', trigger: 'The list request is in flight. Skeletons appear after 150 ms.', home: { sub: 'Here\'s where things stand on your site.', stats: stats.map(() => ({ skel: true })), recent: Array.from({ length: 5 }, () => ({ skel: true })) } }),
 				withM({ ...home, name: 'Empty, first run', trigger: 'Zero articles: a single call to action, and no stats.', home: { sub: 'Welcome to RenewCMS.', empty: true } }),
-				withM({ ...home, name: 'Error', trigger: 'A 500 or network failure on the list request.', home: { sub: 'Here\'s where things stand on your site.', error: true } })
+				withM({ ...home, name: 'Error', trigger: 'A 500 or network failure on the list request.', home: { sub: 'Here\'s where things stand on your site.', error: true } }),
+				withM({ ...home, navBadge: true, name: 'Update available (owner)', trigger: 'The owner only. A quiet banner above the content, and an "Update" pill on the Settings item (a dot on the menu icon on mobile, read as "Update available"). Dismissing hides the banner until the next version; the pill stays. Admins see neither.', home: { sub: 'Here\'s where things stand on your site.', stats, recent, banner: bn('circle-arrow-up', 'Version 2.3.0 is available', 'Update it from Settings. It takes about 2 minutes and the site stays online.') } }),
+				withM({ ...home, navBadge: true, name: 'Update ready to install (owner)', trigger: 'The download is checked. The same banner changes its copy, and a dismiss comes back on the next visit because the update is waiting.', home: { sub: 'Here\'s where things stand on your site.', stats, recent, banner: bn('circle-check', 'Version 2.3.0 is ready to install', 'Restart from Settings to finish. The site is unavailable for about 10 seconds.') } })
 			] },
 			{ label: 'Articles', title: 'Articles', route: '/article', api: 'GET /v1/article/ · PATCH …/publish · PATCH …/unpublish · DELETE /v1/article/{id}', note: 'Rows update when the server responds, not optimistically. Search, tab and sort are stored in the query string.', states: [
 				withM({ ...L(), name: 'Default', trigger: 'The list loaded, sorted by last updated.' }),
@@ -274,8 +288,50 @@ class Component extends DCLogic {
 				withM({ ...U({ toasts: [T('error', 'circle-x', 'Couldn\'t renew the invite', 'Try again in a moment.')] }), name: 'Renew invite: failed', trigger: '500 or network failure. The row stays Expired and the button can be pressed again.' }),
 				withM({ ...U({ users: { rows: [{ email: 'lea.martin@renew.example', role: 'admin', st: 'pending', c: 'Today', hl: true }, ...people] } , toasts: [T('success', 'circle-check', 'Invite sent', 'lea.martin@renew.example has 3 days to accept.')] }), name: 'Invite sent', trigger: '201: the dialog closes, the new invite appears at the top as Pending, and a toast confirms.' })
 			] },
-			{ label: 'Settings', title: 'Settings', route: '/settings', api: 'none (static)', note: 'Opened from the sidebar. For now it holds only the Version section.', states: [
-				withM({ kind: 'settings', nav: 'settings', crumbs: ['Settings'], mTitle: 'Settings', name: 'Default', trigger: 'Opened from the sidebar.' })
+			{ label: 'Settings', title: 'Settings: Updates', route: '/settings', api: 'GET /v1/system/update · POST …/check · POST …/download · POST …/restart (all pending)', note: 'New Updates card under Version, owner only. Update downloads and checks the new version and changes nothing. Restart installs it and restarts the site (about 10 seconds). "Restart later" is simply leaving the card or the dialog. A plain Restart shows only when no update is waiting. Admins see the version and a note. When the server isn\'t prepared, the card shows the notice and a "How to update" link with no buttons. Progress is a progressbar with a value, announced at 25% steps and when each step changes. The card is a polite live region. After the restart the page reloads, focus lands on the "Updates" heading, and a toast confirms. Buttons are disabled while any step runs, and any owner on any device sees the same state from the server. Cue elsewhere: see Home. Out of scope: choosing versions, downgrades, automatic updates, update history.', states: [
+				SU({ icon: 'circle-check', tone: 'success', title: 'You\'re up to date', text: 'You have the latest version of RenewCMS.', meta: LAST, btns: [B('Check for updates', 'sec', 'refresh-cw'), B('Restart', 'sec', 'power')], hint: RESTART_FOOT }, { name: 'Up to date', trigger: 'Opened with no newer version. Restart is available but not emphasised.' }),
+				SU({ icon: 'loader-circle', title: 'Checking for updates…', text: 'This usually takes a few seconds.', btns: [B('Checking…', 'sec', 'loader-circle', true)] }, { name: 'Checking', trigger: 'Check for updates pressed, or the first open after 24 hours. Announced as "Checking for updates". Buttons are disabled.' }),
+				SU({ icon: 'wifi-off', tone: 'warning', title: 'Couldn\'t check for updates', text: 'RenewCMS couldn\'t reach the update server. Check your connection and try again. Your site isn\'t affected.', meta: 'Last checked yesterday at 18:12', btns: [B('Try again', 'primary', 'rotate-cw'), B('Restart', 'sec', 'power')], hint: RESTART_FOOT }, { name: 'Check failed', trigger: 'Offline, or the update server didn\'t answer (500, network). The last known result is kept.' }),
+				SU({ icon: 'circle-arrow-up', tone: 'info', title: 'Version 2.3.0 is available', text: 'You have v2.2.0-beta. Update downloads the new version and checks it. Nothing changes until you restart.', meta: LAST, notes: NOTES(false), btns: [B('Update', 'primary', 'download')], hint: 'Takes about 2 minutes. Your site stays online.' }, { name: 'Update available', trigger: 'A newer version exists. Release notes are collapsed. Update is the one primary button.', navBadge: true }),
+				SU({ icon: 'circle-arrow-up', tone: 'info', title: 'Version 2.3.0 is available', text: 'You have v2.2.0-beta. Update downloads the new version and checks it. Nothing changes until you restart.', meta: LAST, notes: NOTES(true), btns: [B('Update', 'primary', 'download')], hint: 'Takes about 2 minutes. Your site stays online.' }, { name: 'Update available, notes open', trigger: '"What\'s new in 2.3.0" expanded. It is a button with aria-expanded, and the list is plain text.', navBadge: true }),
+				SU({ icon: 'download', tone: 'info', title: 'Downloading version 2.3.0…', text: 'You can leave this page. The download continues and your site stays online.', pct: 42, barLabel: 'Downloading version 2.3.0', barText: '42% · 11 of 26 MB', btns: [B('Updating…', 'sec', 'loader-circle', true)] }, { name: 'Downloading', trigger: 'Update pressed (202). Progress polls every second. Announced as "Downloading, 25 percent" and so on, never every tick.', navBadge: true }),
+				SU({ icon: 'shield-check', tone: 'info', title: 'Checking the download…', text: 'Making sure the file is complete and safe to install. This takes a few seconds.', indet: true, barLabel: 'Checking the download', barText: 'Almost there', btns: [B('Updating…', 'sec', 'loader-circle', true)] }, { name: 'Verifying', trigger: 'The download finished. No percentage, so the bar is indeterminate. Announced as "Checking the download".', navBadge: true }),
+				SU({ icon: 'circle-check', tone: 'success', title: 'Version 2.3.0 is ready to install', text: 'The download is checked. Restart to install it. Your site will be unavailable for about 10 seconds.', meta: 'Nothing has changed yet.', notes: NOTES(false), btns: [B('Restart', 'primary', 'power')], hint: 'Not now? Leave this page. The update waits here, and the banner on Home reminds you.' }, { name: 'Ready to install', trigger: 'The file passed its checks. Restart becomes the primary action. "Restart later" is closing the dialog or leaving the page.', navBadge: true }),
+				SU({ icon: 'circle-check', tone: 'success', title: 'Version 2.3.0 is ready to install', text: 'The download is checked. Restart to install it. Your site will be unavailable for about 10 seconds.', meta: 'Nothing has changed yet.', btns: [B('Restart', 'primary', 'power')] }, { name: 'Restart: confirm', trigger: 'Restart pressed. Same dialog behaviour as the delete confirm: focus moves to the first button, Escape and "Restart later" close it, and focus returns to Restart. The confirm button is neutral, not red, because nothing is lost.', navBadge: true, modal: installModal() }),
+				SU({ icon: 'circle-check', tone: 'success', title: 'Version 2.3.0 is ready to install', text: 'The download is checked. Restart to install it. Your site will be unavailable for about 10 seconds.', meta: 'Nothing has changed yet.', btns: [B('Restart', 'primary', 'power')] }, { name: 'Restart: request failed', trigger: '500 or network failure before the restart began. The site is still running.', navBadge: true, modal: installModal({ notice: 'Couldn\'t start the restart. Nothing was changed and your site is still running. Try again in a moment.' }) }),
+				SU({ icon: 'circle-check', tone: 'success', title: 'Version 2.3.0 is ready to install', text: '', btns: [] }, { name: 'Restarting to install', trigger: 'Full-page overlay, so it survives the server going away. The page polls until the site answers, then reloads. It is a live region announced once as "Installing version 2.3.0. Your site is restarting."', overlay: { title: 'Installing version 2.3.0', text: 'Your site is restarting with the new version. This takes about 10 seconds. This page reloads on its own when the site is back.', meta: 'Started at 09:51', barL: '30%' } }),
+				SU({ icon: 'circle-check', tone: 'success', title: '', text: '', btns: [] }, { name: 'Restarting, taking longer', trigger: 'No answer after 60 seconds. The copy changes and a manual reload appears. The overlay stays until the site is back.', overlay: { title: 'Still restarting', text: 'This is taking longer than usual. Keep this page open. It reloads on its own when the site is back, or you can reload it now.', meta: 'Started at 09:51 · 1 minute ago', btn: 'Reload page', barL: '65%' } }),
+				SU({ icon: 'circle-check', tone: 'success', title: 'You\'re on version 2.3.0', text: 'The update is installed and your site is running again.', meta: 'Updated today at 09:52', btns: [B('Check for updates', 'sec', 'refresh-cw'), B('Restart', 'sec', 'power')], hint: RESTART_FOOT, link: 'Read the release notes', v: 'v2.3.0', focus: '2px solid var(--ui-primary)', toasts: undefined }, { name: 'Update done', trigger: 'The page reloaded on the new version. Focus lands on the "Updates" heading (ring shown), the toast is announced, and the version updates.', toasts: [T('success', 'circle-check', 'Update installed', 'RenewCMS is now on version 2.3.0.')] }),
+				SU({ icon: 'triangle-alert', tone: 'warning', title: 'The update didn\'t install', text: 'RenewCMS put the previous version back, so your site is running as before. Nothing was lost.', meta: 'What to do next: try again in a few minutes. If it fails again, ask whoever manages your server to check the update.', btns: [B('Try again', 'primary', 'rotate-cw')] }, { name: 'Update failed, rolled back', trigger: 'The site came back on v2.2.0-beta. The error toast stays until dismissed and the card keeps the explanation.', toasts: [T('error', 'circle-x', 'The update didn\'t install', 'Your site is back on v2.2.0-beta.')] }),
+				SU({ icon: 'circle-x', tone: 'error', title: 'The download didn\'t finish', text: 'The connection dropped before the file was complete. Nothing was changed and your site is running as before.', btns: [B('Try again', 'primary', 'rotate-cw')] }, { name: 'Download failed', trigger: 'A 500, or the connection dropped. Focus moves to the card heading. Try again restarts the download.', navBadge: true }),
+				SU({ icon: 'triangle-alert', tone: 'warning', title: 'We didn\'t use this update', text: 'The file didn\'t pass our safety check, so it was not installed. Nothing was changed. Try downloading it again. If this keeps happening, contact RenewCMS support.', btns: [B('Try again', 'primary', 'rotate-cw')] }, { name: 'Verification failed', trigger: 'The downloaded file isn\'t trusted. The tone is a warning, and the file is thrown away. Technical detail goes to the server log, not the screen.', navBadge: true }),
+				SU({ icon: 'info', tone: 'info', title: 'Too many tries', text: 'Wait a moment before trying again.', btns: [B('Try again in 0:42', 'sec', 'clock', true)] }, { name: 'Too many requests (429)', trigger: 'Retry-After counted down in the button. It re-enables at zero.' }),
+				SU(notPrep(false), { name: 'Not prepared', trigger: 'The server can\'t update from the browser. No buttons, not even Restart. The command is for the person who runs the server and is a single line. The placeholder command is subject to the real one.', navBadge: true }),
+				SU(notPrep(true), { name: 'Not prepared: command copied', trigger: 'Copy pressed. The button reads "Copied" for 2 s and it is announced.', navBadge: true }),
+				SU({ icon: 'circle-check', tone: 'success', title: 'You\'re up to date', text: 'You have the latest version of RenewCMS.', meta: LAST, btns: [B('Check for updates', 'sec', 'refresh-cw'), B('Restart', 'sec', 'power')], hint: RESTART_FOOT }, { name: 'Plain restart: confirm', trigger: 'Restart with no update waiting. Nothing is installed.', modal: restartModal() }),
+				SU({ icon: 'circle-check', tone: 'success', title: '', text: '', btns: [] }, { name: 'Plain restart: restarting', trigger: 'Same overlay as the update restart with shorter copy.', overlay: { title: 'Restarting your site', text: 'This takes about 10 seconds. This page reloads on its own when the site is back.', meta: 'Started at 09:51', barL: '30%' } }),
+				SU({ icon: 'circle-check', tone: 'success', title: 'Your site is back', text: '', btns: [] }, { name: 'Plain restart: done', trigger: 'The page reloaded. Focus lands on the "Updates" heading.', toasts: [T('success', 'circle-check', 'Site restarted', 'Your site is running again.')] }),
+				SU({ icon: 'circle-arrow-up', tone: 'info', title: 'Version 2.3.0 is available', text: 'You have v2.2.0-beta. Only the owner can update RenewCMS. Ask the owner of this site.', meta: LAST }, { name: 'Admin view', trigger: 'Admins see the version and the note, with no buttons. Up to date: "You\'re up to date" and "Only the owner can update or restart the site." No Home banner or Settings pill.' }),
+				SU({ icon: 'circle-arrow-up', tone: 'info', title: 'Version 2.3.0 is available', text: 'You have v2.2.0-beta. Only the owner can update RenewCMS. Ask the owner of this site.', meta: LAST }, { name: 'Role changed (403)', trigger: 'An owner was changed to admin while the page was open and pressed a button. The card reloads in the admin view.', toasts: [T('error', 'circle-x', 'Only the owner can do this', 'Ask the owner of this site to update RenewCMS.')] }),
+				SU({ icon: 'circle-arrow-up', tone: 'info', title: 'Version 2.3.0 is available', text: 'You have v2.2.0-beta. Update downloads the new version and checks it. Nothing changes until you restart.', meta: LAST, btns: [B('Update', 'primary', 'download', true)] }, { name: 'Update already running (409)', trigger: 'Another owner started it. The card switches to that run\'s progress.', navBadge: true, toasts: [T('info', 'info', 'An update is already running', 'Another owner started it. Progress shows here.')] })
+			], tableTitle: 'Status to copy', table: [
+				{ a: '200', b: 'Check, up to date', c: '"You\'re up to date" / "You have the latest version of RenewCMS." / "Last checked today at 09:41"' },
+				{ a: '200', b: 'Check, newer version', c: '"Version 2.3.0 is available" / "You have v2.2.0-beta. Update downloads the new version and checks it. Nothing changes until you restart."' },
+				{ a: '202', b: 'Update, Restart', c: 'Accepted. The card switches to progress. Announced: "Downloading version 2.3.0, 25 percent".' },
+				{ a: '200', b: 'Update finished', c: '"Version 2.3.0 is ready to install" / "The download is checked. Restart to install it. Your site will be unavailable for about 10 seconds."' },
+				{ a: '200', b: 'After restart', c: 'Toast: "Update installed" / "RenewCMS is now on version 2.3.0." Plain restart: "Site restarted" / "Your site is running again."' },
+				{ a: '400', b: 'Update, nothing to install', c: 'Toast (info): "Nothing to update" / "You already have the latest version." The card refreshes.' },
+				{ a: '401', b: 'Any call', c: 'Handled globally: /login?redirect=/settings&reason=expired. No local copy.' },
+				{ a: '403', b: 'Any button, not the owner', c: 'Toast (error): "Only the owner can do this" / "Ask the owner of this site to update RenewCMS." The card reloads as the admin view. An unverified account is handled globally.' },
+				{ a: '409', b: 'Update, Restart', c: 'Already running: toast (info) "An update is already running" / "Another owner started it. Progress shows here." Not prepared: the card shows the "Not prepared" state and "How to update".' },
+				{ a: '422', b: 'Update, file not trusted', c: '"We didn\'t use this update" / "The file didn\'t pass our safety check, so it was not installed. Nothing was changed. Try downloading it again. If this keeps happening, contact RenewCMS support."' },
+				{ a: '429', b: 'Check, Update', c: 'Card alert (info): "Too many tries" / "Wait a moment before trying again." Button reads "Try again in 0:42" and counts down.' },
+				{ a: '500 / network', b: 'Check', c: '"Couldn\'t check for updates" / "RenewCMS couldn\'t reach the update server. Check your connection and try again. Your site isn\'t affected." with "Try again".' },
+				{ a: '500 / network', b: 'Update', c: '"The download didn\'t finish" / "The connection dropped before the file was complete. Nothing was changed and your site is running as before." with "Try again".' },
+				{ a: '500 / network', b: 'Restart dialog', c: '"Couldn\'t start the restart. Nothing was changed and your site is still running. Try again in a moment."' },
+				{ a: 'Site back, old version', b: 'After restart', c: '"The update didn\'t install" / "RenewCMS put the previous version back, so your site is running as before. Nothing was lost." Next step: "try again in a few minutes. If it fails again, ask whoever manages your server to check the update."' },
+				{ a: 'No answer, 60 s', b: 'Restart overlay', c: '"Still restarting" / "This is taking longer than usual. Keep this page open. It reloads on its own when the site is back, or you can reload it now."' },
+				{ a: 'Offline', b: 'Whole page', c: 'Existing banner. Check, Update and Restart are disabled. During a restart, the overlay keeps polling and ignores the offline state.' }
 			] },
 			{ label: 'Profile', title: 'Profile', route: '/profile', api: 'GET /v1/auth/me · PATCH /v1/user/me (pending) · POST /v1/auth/password-reset', note: 'Opened from the account menu at the bottom of the sidebar. Username, email and password are read-only. The display name is optional, trimmed, and up to 60 characters. Once saved it replaces the username everywhere a person is named: the sidebar, the account menu, the Home greeting, the Users list (with the username beside it) and the emails RenewCMS sends, such as "Marta Alves invited you to RenewCMS". Saving it empty goes back to the username. The reset link uses the same flow as "Forgot password" and ends on the auth board\'s "Choose a new password" screen.', states: [
 				withM({ ...home, home: { sub: 'Here\'s where things stand on your site.', stats, recent }, userMenu: true, name: 'Account menu', trigger: 'The account chip at the bottom of the sidebar. On mobile, the account row in the navigation drawer opens it as a sheet. Escape or a click outside closes it.' }),

docs/design/states.md

@@ -149,7 +149,33 @@ Every state is drawn at desktop and mobile on the screen boards, with final copy
 | Users | `/users` | Renew invite: sending | "Renew invite" on an Expired row; POST in flight | [users](screens/users.md) |
 | Users | `/users` | Renew invite: done | 200: row Pending on top, toast | [users](screens/users.md) |
 | Users | `/users` | Renew invite: failed | 500 or network: toast, row stays Expired | [users](screens/users.md) |
-| Settings | `/settings` | Default | Opened from the sidebar | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Up to date | Opened with no newer version | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Checking | Check for updates pressed, or the first open after 24 hours | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Check failed | Offline, or the update server didn't answer (500, network) | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Update available | A newer version exists | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Update available, notes open | "What's new in 2.3.0" expanded | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Downloading | Update pressed (202) | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Verifying | The download finished | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Ready to install | The file passed its checks | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Restart: confirm | Restart pressed | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Restart: request failed | 500 or network failure before the restart began | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Restarting to install | Full-page overlay, so it survives the server going away | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Restarting, taking longer | No answer after 60 seconds | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Update done | The page reloaded on the new version | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Update failed, rolled back | The site came back on v2.2.0-beta | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Download failed | A 500, or the connection dropped | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Verification failed | The downloaded file isn't trusted | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Too many requests (429) | Retry-After counted down in the button | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Not prepared | The server can't update from the browser | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Not prepared: command copied | Copy pressed | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Plain restart: confirm | Restart with no update waiting | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Plain restart: restarting | Same overlay as the update restart with shorter copy | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Plain restart: done | The page reloaded | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Admin view | Admins see the version and the note, with no buttons | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Role changed (403) | An owner was changed to admin while the page was open and pressed a button | [settings](screens/settings.md) |
+| Settings | `/settings` | Update already running (409) | Another owner started it | [settings](screens/settings.md) |
+| Home | `/home` | Update available (owner) | Owner only: quiet banner and Settings pill | [home](screens/home.md) |
+| Home | `/home` | Update ready to install (owner) | Download checked: banner copy changes | [home](screens/home.md) |
 | Profile | `/profile` | Account menu | Account chip clicked | [profile](screens/profile.md) |
 | Profile | `/profile` | Loading | Opened by URL before /auth/me returns | [profile](screens/profile.md) |
 | Profile | `/profile` | Default, no display name | First visit | [profile](screens/profile.md) |
@@ -220,6 +246,14 @@ Still not supported, so shown disabled or omitted:
 
 Renaming a title (shown read-only, with an explanation in Details), resending the verification email (the pending page explains how to start over), changing the email or username, removing users, promoting or demoting anyone, and any role other than owner and admin. Changing the password while logged in works only through the emailed reset link on the Profile page.
 
+Added by the Updates card, none of which exists yet (owner only unless noted, see [settings](screens/settings.md)):
+
+- `GET /v1/system/update` (any verified user): `{ current, latest, available, notes: { version, released_at, items }, checked_at, can_apply, state, progress, error, started_at }`. `state` is `idle`, `downloading`, `verifying`, `ready`, `restarting`, `succeeded` or `failed`. `can_apply` is false when the server hasn't been prepared, or for admins.
+- `POST /v1/system/update/check`: asks the release feed. 200, 429 with `Retry-After`, 500 when the feed can't be reached.
+- `POST /v1/system/update/download`: 202 starts the download and verification, 400 when there is nothing to update, 403, 409 when one is already running or the server isn't prepared, 422 when the file fails verification, 429.
+- `POST /v1/system/update/restart`: 202 starts the install and restart (or only a restart when no update is ready), 403, 409, 500.
+- A restart must survive the server going away: the SPA polls `/healthz` and `GET /v1/system/update` until they answer.
+
 Added by the Media screens, none of which exist yet:
 
 - `GET /v1/media/?q=&filter=&sort=&limit=&cursor=&hash=`: the library, newest first by default. `hash` (SHA-256 hex) returns only the images with that content, which is how the browser checks for a duplicate before uploading. Each item carries `id`, `filename`, `url`, `size`, `content_type`, `width`, `height` (null for SVG), `uploaded_by`, `created_at`, `used_in` (count) and `duplicate` (bool). The response also carries the counts for the Unused and Duplicates tabs.