refac: article reads, story delete, no leaks, stored SEO status, rate limit, cleanup (%site%, article repo split, old lang repos, one default per site rule to domain)

internal/domain/article/articleDomain.go

@@ -140,6 +140,8 @@ type Article struct {
 	EditRevision      uint32          `json:"-"`
 	SourceArticleID   *uint32         `json:"-"`
 	SourceRevision    uint32          `json:"-"`
+	SEO               SEOSummary      `json:"-"`
+	SEOVersion        uint32          `json:"-"`
 }
 
 func (a Article) UsesImage(imageID uint32) bool {

internal/domain/article/articleLocalization.go

@@ -78,12 +78,14 @@ func (e *SlugConflictError) Is(target error) bool {
 }
 
 type Translation struct {
-	ID              uint32   `json:"id"`
-	Lang            string   `json:"lang"`
-	Title           string   `json:"title"`
-	IsOnline        bool     `json:"is_online"`
-	LanguageEnabled bool     `json:"language_enabled"`
-	Capabilities    []string `json:"capabilities"`
+	ID                 uint32   `json:"id"`
+	Lang               string   `json:"lang"`
+	Title              string   `json:"title"`
+	IsOnline           bool     `json:"is_online"`
+	LanguageEnabled    bool     `json:"language_enabled"`
+	ExcludedFromPublic bool     `json:"excluded_from_public"`
+	SourceArticleID    *uint32  `json:"source_article_id"`
+	Capabilities       []string `json:"capabilities"`
 }
 
 type Source struct {

internal/domain/article/articleRepositoryInterface.go

@@ -1,5 +1,7 @@
 package article
 
+import "math"
+
 const (
 	StatusOnline = "online"
 	StatusDraft  = "draft"
@@ -37,13 +39,23 @@ type Filters struct {
 	Size      int
 	Q         string
 	Status    string
-	Lang      *string
+	SEOStatus string
+	Lang      string
 	Langs     *[]string
 	AuthorID  *uint32
 	Sort      Sort
 	Unpaged   bool
 }
 
+func (f Filters) Window() (int, int) {
+	size := max(f.Size, 0)
+	skipped := max(f.Page, 1) - 1
+	if size > 0 && skipped > math.MaxInt/size {
+		return math.MaxInt, size
+	}
+	return skipped * size, size
+}
+
 type Nullable[T any] struct {
 	Set   bool
 	Value *T
@@ -97,10 +109,7 @@ type Repository interface {
 	CountByVisibility(onlineOnly bool) (Counts, error)
 	CountVisibleTo(userID uint32) (Counts, error)
 	CountVersions(filters Filters) (Counts, error)
-	FindStoryPage(filters StoryFilters) (StoryPage, error)
-	CountStories(filters StoryFilters) (StoryCounts, error)
-	ListByStories(storyIDs []uint32, readable StoryFilters) ([]Article, error)
-	FindTitleMatches(q string, readable StoryFilters) ([]uint32, error)
+	CountSuggestions(filters Filters) (int, error)
 	Get(id uint32) (Article, error)
 	GetByName(name string) (Article, error)
 	GetByLangSlug(siteID uint32, lang string, slug string) (Article, error)
@@ -120,4 +129,26 @@ type Repository interface {
 	AssignUnassignedLanguage(siteID uint32, lang string) (int, error)
 	ListByStory(storyID uint32) ([]Article, error)
 	MoveToSite(ids []uint32, siteID uint32) error
+	DeleteStory(storyID uint32) error
+}
+
+type StoryReader interface {
+	FindStoryPage(filters StoryFilters) (StoryPage, error)
+	CountStories(filters StoryFilters) (StoryCounts, error)
+	CountSuggestedStories(readable StoryFilters) (int, error)
+	ListByStories(storyIDs []uint32, readable StoryFilters) ([]Article, error)
+	ListVersions(ids []uint32) ([]Article, error)
+	FindTitleMatches(q string, readable StoryFilters) ([]uint32, error)
+}
+
+type SEOIndex interface {
+	StaleSEO(afterID uint32, limit int) ([]Article, error)
+	StoreSEO(records []SEORecord) error
+	MarkSiteSEOStale(siteID uint32) error
+}
+
+type ListingRepository interface {
+	Repository
+	StoryReader
+	SEOIndex
 }

internal/domain/article/articleStoryList.go

@@ -13,6 +13,7 @@ type StoryFilters struct {
 	Lang        string
 	Missing     bool
 	Status      string
+	SEOStatus   string
 	AuthorID    *uint32
 	VersionIDs  *[]uint32
 	Sort        Sort

internal/domain/article/seoStatus.go

@@ -37,6 +37,16 @@ type SEOSummary struct {
 	Suggestions int
 }
 
+func (s SEOSummary) Stale() bool {
+	return s.Status == ""
+}
+
+type SEORecord struct {
+	ArticleID uint32
+	Version   uint32
+	Summary   SEOSummary
+}
+
 func (a SEOAssessment) Summary() SEOSummary {
 	return SEOSummary{Status: a.Status, Suggestions: len(a.Suggestions)}
 }

internal/domain/language/languageDomain.go

@@ -10,7 +10,6 @@ import (
 var (
 	ErrInvalidLanguage     = errors.New("invalid language tag")
 	ErrUnsupportedLanguage = errors.New("unsupported language")
-	ErrNoDefaultLanguage   = errors.New("the site has no default language")
 )
 
 const (
@@ -64,27 +63,3 @@ func Suggest(locale *string) Suggestion {
 	}
 	return Suggestion{}
 }
-
-type SiteLanguage struct {
-	SiteID    uint32
-	Tag       string
-	IsDefault bool
-	Enabled   bool
-	Confirmed bool
-}
-
-func DefaultOf(languages []SiteLanguage) (SiteLanguage, bool) {
-	index := slices.IndexFunc(languages, func(candidate SiteLanguage) bool { return candidate.IsDefault })
-	if index < 0 {
-		return SiteLanguage{}, false
-	}
-	return languages[index], true
-}
-
-func StartingTag(languages []SiteLanguage) string {
-	defaultLanguage, found := DefaultOf(languages)
-	if !found || !defaultLanguage.Confirmed {
-		return Unassigned
-	}
-	return defaultLanguage.Tag
-}

internal/domain/language/languageRepositoryInterface.go

@@ -1,7 +0,0 @@
-package language
-
-type Repository interface {
-	ListBySite(siteID uint32) ([]SiteLanguage, error)
-	LockSiteLanguages(siteID uint32) ([]SiteLanguage, error)
-	MarkConfirmed(siteID uint32, tag string) error
-}

internal/domain/localization/localizationDomain.go

@@ -13,6 +13,7 @@ var (
 	ErrSetupInProgress     = errors.New("another language setup is running")
 	ErrSetupIncomplete     = errors.New("every pending site needs a language")
 	ErrDuplicateSite       = errors.New("the same site is listed twice")
+	ErrSingleDefault       = errors.New("a site has exactly one default language")
 )
 
 const (

internal/domain/localization/localizationRules.go

@@ -128,6 +128,34 @@ func MissingTags(rows []Row, tags []string) []string {
 	return missing
 }
 
+func ConfirmedDefaultTag(rows []Row) string {
+	if NeedsSetup(rows) {
+		return language.Unassigned
+	}
+	return DefaultTag(rows)
+}
+
+func SiteTextAllowed(defaultTag string, tag string) bool {
+	return tag == language.Unassigned || tag == defaultTag
+}
+
+func PublicTag(rows []Row, tag string) bool {
+	return tag != language.Unassigned && EnabledTag(rows, tag)
+}
+
+func RequireSingleDefault(rows []Row) error {
+	defaults := 0
+	for _, row := range rows {
+		if row.IsDefault {
+			defaults++
+		}
+	}
+	if defaults != 1 {
+		return ErrSingleDefault
+	}
+	return nil
+}
+
 func DefaultTag(rows []Row) string {
 	for _, row := range rows {
 		if row.IsDefault {

internal/domain/site/siteDomain.go

@@ -46,7 +46,8 @@ const (
 	MaxKeyRunes = 32
 
 	TitlePlaceholder     = "%title%"
-	DefaultTitleTemplate = "%title% | %site%"
+	SitePlaceholder      = "%site%"
+	DefaultTitleTemplate = TitlePlaceholder + " | " + SitePlaceholder
 )
 
 var keyPattern = regexp.MustCompile(`^[a-z0-9]+(-[a-z0-9]+)*$`)

internal/domain/transaction/transactionDomain.go

@@ -5,7 +5,6 @@ import (
 	"RenewCMS/internal/domain/author"
 	"RenewCMS/internal/domain/entry"
 	"RenewCMS/internal/domain/image"
-	"RenewCMS/internal/domain/language"
 	"RenewCMS/internal/domain/localization"
 	"RenewCMS/internal/domain/site"
 	"context"
@@ -20,8 +19,8 @@ type Repositories struct {
 	Authors      author.Repository
 	Entries      entry.Repository
 	Images       image.Repository
-	Languages    language.Repository
 	Localization localization.Repository
+	ArticleSEO   article.SEOIndex
 }
 
 type Transactor interface {

internal/infrastructure/persistence/mappers/articleMapper.go

@@ -58,6 +58,8 @@ func ArticleToDomain(m models.Article) article.Article {
 		EditRevision:      m.EditRevision,
 		SourceArticleID:   m.SourceArticleID,
 		SourceRevision:    m.SourceRevision,
+		SEO:               article.SEOSummary{Status: m.SEOStatus, Suggestions: m.SEOSuggestions},
+		SEOVersion:        m.SEOVersion,
 	}
 }
 

internal/infrastructure/persistence/mappers/siteLanguageMapper.go

@@ -1,16 +0,0 @@
-package mappers
-
-import (
-	"RenewCMS/internal/domain/language"
-	"RenewCMS/internal/infrastructure/persistence/models"
-)
-
-func SiteLanguageToDomain(m models.SiteLanguage) language.SiteLanguage {
-	return language.SiteLanguage{
-		SiteID:    m.SiteID,
-		Tag:       m.Lang,
-		IsDefault: m.IsDefault,
-		Enabled:   m.Enabled,
-		Confirmed: m.Confirmed,
-	}
-}

internal/infrastructure/persistence/models/articleModel.go

@@ -35,4 +35,7 @@ type Article struct {
 	SourceArticleID   *uint32
 	SourceRevision    uint32 `gorm:"not null;default:0"`
 	RetiredID         uint32 `gorm:"column:retired_id;not null;default:0"`
+	SEOStatus         string `gorm:"column:seo_status;size:16;not null;default:'';index"`
+	SEOSuggestions    int    `gorm:"column:seo_suggestions;not null;default:0"`
+	SEOVersion        uint32 `gorm:"column:seo_version;not null;default:0"`
 }

internal/infrastructure/persistence/repositories/articleRepository.go

@@ -61,8 +61,11 @@ func (a *ArticleRepository) scoped(filters domain.Filters) *gorm.DB {
 	case domain.StatusDraft:
 		query = query.Where("is_online = ?", false)
 	}
-	if filters.Lang != nil {
-		query = query.Where("lang = ?", *filters.Lang)
+	if filters.Lang != "" {
+		query = query.Where("lang = ?", filters.Lang)
+	}
+	if filters.SEOStatus != "" {
+		query = query.Where("seo_status = ?", filters.SEOStatus)
 	}
 	if filters.Langs != nil {
 		query = restrictToLangs(query, *filters.Langs)
@@ -119,7 +122,8 @@ func (a *ArticleRepository) FindPage(filters domain.Filters) (domain.PageResult,
 	var entityArticles []entity.Article
 	ordered := a.scoped(filters).Order(orderClause(filters.Sort))
 	if !filters.Unpaged {
-		ordered = ordered.Limit(filters.Size).Offset((filters.Page - 1) * filters.Size)
+		offset, limit := filters.Window()
+		ordered = ordered.Limit(limit).Offset(offset)
 	}
 	err := ordered.Find(&entityArticles).Error
 	if err != nil {
@@ -146,9 +150,9 @@ func (a *ArticleRepository) findMatchingTitle(filters domain.Filters) (domain.Pa
 	}
 	pageIds := matchingIds
 	if !filters.Unpaged {
-		start := min((filters.Page-1)*filters.Size, len(matchingIds))
-		end := min(start+filters.Size, len(matchingIds))
-		pageIds = matchingIds[start:end]
+		offset, limit := filters.Window()
+		start := min(offset, len(matchingIds))
+		pageIds = matchingIds[start : start+min(limit, len(matchingIds)-start)]
 	}
 	page := domain.PageResult{Items: []domain.Article{}, Total: len(matchingIds)}
 	if len(pageIds) == 0 {
@@ -220,6 +224,13 @@ func (a *ArticleRepository) CountVersions(filters domain.Filters) (domain.Counts
 	return domain.Counts{All: int(online + draft), Online: int(online), Draft: int(draft)}, nil
 }
 
+func (a *ArticleRepository) CountSuggestions(filters domain.Filters) (int, error) {
+	visible := domain.Filters{IsOnline: filters.IsOnline, VisibleTo: filters.VisibleTo, SEOStatus: domain.SEOStatusSuggestions}
+	var total int64
+	err := a.scoped(visible).Count(&total).Error
+	return int(total), err
+}
+
 func toDomainArticles(entityArticles []entity.Article) []domain.Article {
 	domainArticles := make([]domain.Article, 0, len(entityArticles))
 	for _, entityArticle := range entityArticles {
@@ -463,7 +474,7 @@ func (a *ArticleRepository) GetAll() ([]domain.Article, error) {
 }
 
 func (a *ArticleRepository) UpdateBody(id uint32, body string) (domain.Article, error) {
-	return a.updateColumns(id, map[string]any{"body": body})
+	return a.updateColumns(id, withStaleSEO(map[string]any{"body": body}))
 }
 
 func (a *ArticleRepository) updateColumns(id uint32, columns map[string]any) (domain.Article, error) {
@@ -603,6 +614,8 @@ func writeArticleColumns(tx *gorm.DB, written entity.Article, expectedRevision u
 		"edit_revision":      written.EditRevision,
 		"content_revision":   written.ContentRevision,
 		"updated_at":         written.UpdatedAt,
+		seoStatusColumn:      "",
+		seoVersionColumn:     gorm.Expr(seoVersionColumn + " + 1"),
 	})
 	if result.Error != nil {
 		return result.Error
@@ -668,20 +681,42 @@ func (a *ArticleRepository) Delete(id uint32) error {
 				return err
 			}
 		}
-		retired := map[string]any{"slug": domain.Tombstone(id), "retired_id": id}
-		if err := tx.Model(&entity.Article{}).Where("id = ?", id).UpdateColumns(retired).Error; err != nil {
-			return err
-		}
-		if err := deleteOrNotFound(tx.Delete(&entity.Article{}, id), domain.ErrArticleNotFound); err != nil {
-			return err
-		}
-		if err := tx.Where("article_id = ?", id).Delete(&entity.ArticleAuthor{}).Error; err != nil {
+		if err := retireVersion(tx, id); err != nil {
 			return err
 		}
 		return closeEmptyStory(tx, found.StoryID)
 	})
 }
 
+func (a *ArticleRepository) DeleteStory(storyID uint32) error {
+	return a.db.Transaction(func(tx *gorm.DB) error {
+		var ids []uint32
+		if err := tx.Model(&entity.Article{}).Where("story_id = ?", storyID).Order("id ASC").Pluck("id", &ids).Error; err != nil {
+			return err
+		}
+		if len(ids) == 0 {
+			return domain.ErrArticleNotFound
+		}
+		for _, id := range ids {
+			if err := retireVersion(tx, id); err != nil {
+				return err
+			}
+		}
+		return deleteOrNotFound(tx.Delete(&entity.Story{}, storyID), domain.ErrArticleNotFound)
+	})
+}
+
+func retireVersion(tx *gorm.DB, id uint32) error {
+	retired := map[string]any{"slug": domain.Tombstone(id), "retired_id": id}
+	if err := tx.Model(&entity.Article{}).Where("id = ?", id).UpdateColumns(retired).Error; err != nil {
+		return err
+	}
+	if err := deleteOrNotFound(tx.Delete(&entity.Article{}, id), domain.ErrArticleNotFound); err != nil {
+		return err
+	}
+	return tx.Where("article_id = ?", id).Delete(&entity.ArticleAuthor{}).Error
+}
+
 func closeEmptyStory(tx *gorm.DB, storyID uint32) error {
 	if storyID == 0 {
 		return nil
@@ -709,7 +744,7 @@ func (a *ArticleRepository) MoveToSite(ids []uint32, siteID uint32) error {
 			if err := tx.First(&moving, id).Error; err != nil {
 				return mapNotFoundErr(err, domain.ErrArticleNotFound)
 			}
-			moved := map[string]any{"site_id": siteID, "edit_revision": gorm.Expr("edit_revision + 1")}
+			moved := withStaleSEO(map[string]any{"site_id": siteID, "edit_revision": gorm.Expr("edit_revision + 1")})
 			if err := tx.Model(&entity.Article{}).Where("id = ?", id).Updates(moved).Error; err != nil {
 				return err
 			}
@@ -763,7 +798,7 @@ func clearColumn(tx *gorm.DB, column string, imageID uint32, cleared *[]uint32)
 	if len(*cleared) == 0 {
 		return nil
 	}
-	return tx.Model(&entity.Article{}).Where("id IN ?", *cleared).UpdateColumn(column, nil).Error
+	return tx.Model(&entity.Article{}).Where("id IN ?", *cleared).UpdateColumns(withStaleSEO(map[string]any{column: nil})).Error
 }
 
 func (a *ArticleRepository) RestoreImage(references domain.ImageReferences, imageID uint32) error {
@@ -779,7 +814,7 @@ func assignColumn(tx *gorm.DB, column string, articleIDs []uint32, imageID uint3
 	if len(articleIDs) == 0 {
 		return nil
 	}
-	return tx.Model(&entity.Article{}).Where("id IN ?", articleIDs).UpdateColumn(column, imageID).Error
+	return tx.Model(&entity.Article{}).Where("id IN ?", articleIDs).UpdateColumns(withStaleSEO(map[string]any{column: imageID})).Error
 }
 
 func (a *ArticleRepository) RepointImage(fromImageIDs []uint32, toImageID uint32) ([]uint32, error) {
@@ -791,10 +826,10 @@ func (a *ArticleRepository) RepointImage(fromImageIDs []uint32, toImageID uint32
 		if err := tx.Model(&entity.Article{}).Where("cover_image_id IN ? OR social_image_id IN ?", fromImageIDs, fromImageIDs).Order("id ASC").Pluck("id", &changed).Error; err != nil {
 			return err
 		}
-		if err := tx.Model(&entity.Article{}).Where("cover_image_id IN ?", fromImageIDs).UpdateColumn("cover_image_id", toImageID).Error; err != nil {
+		if err := tx.Model(&entity.Article{}).Where("cover_image_id IN ?", fromImageIDs).UpdateColumns(withStaleSEO(map[string]any{"cover_image_id": toImageID})).Error; err != nil {
 			return err
 		}
-		return tx.Model(&entity.Article{}).Where("social_image_id IN ?", fromImageIDs).UpdateColumn("social_image_id", toImageID).Error
+		return tx.Model(&entity.Article{}).Where("social_image_id IN ?", fromImageIDs).UpdateColumns(withStaleSEO(map[string]any{"social_image_id": toImageID})).Error
 	})
 	if err != nil {
 		return nil, err
@@ -805,7 +840,7 @@ func (a *ArticleRepository) RepointImage(fromImageIDs []uint32, toImageID uint32
 var _ domain.Repository = &ArticleRepository{}
 
 func (a *ArticleRepository) AssignUnassignedLanguage(siteID uint32, lang string) (int, error) {
-	result := a.db.Unscoped().Model(&entity.Article{}).Where("site_id = ? AND lang = ?", siteID, language.Unassigned).UpdateColumn("lang", lang)
+	result := a.db.Unscoped().Model(&entity.Article{}).Where("site_id = ? AND lang = ?", siteID, language.Unassigned).UpdateColumns(withStaleSEO(map[string]any{"lang": lang}))
 	return int(result.RowsAffected), result.Error
 }
 

internal/infrastructure/persistence/repositories/articleSEORepository.go

@@ -0,0 +1,47 @@
+package persistence
+
+import (
+	domain "RenewCMS/internal/domain/article"
+	entity "RenewCMS/internal/infrastructure/persistence/models"
+
+	"gorm.io/gorm"
+)
+
+const (
+	seoStatusColumn      = "seo_status"
+	seoSuggestionsColumn = "seo_suggestions"
+	seoVersionColumn     = "seo_version"
+)
+
+func withStaleSEO(columns map[string]any) map[string]any {
+	columns[seoStatusColumn] = ""
+	columns[seoVersionColumn] = gorm.Expr(seoVersionColumn + " + 1")
+	return columns
+}
+
+func (a *ArticleRepository) StaleSEO(afterID uint32, limit int) ([]domain.Article, error) {
+	var found []entity.Article
+	err := a.db.Model(&entity.Article{}).Where(seoStatusColumn+" = ? AND id > ?", "", afterID).Order("id ASC").Limit(limit).Find(&found).Error
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	return a.withAuthors(a.db, toDomainArticles(found))
+}
+
+func (a *ArticleRepository) StoreSEO(records []domain.SEORecord) error {
+	return a.db.Transaction(func(tx *gorm.DB) error {
+		for _, record := range records {
+			stored := map[string]any{seoStatusColumn: record.Summary.Status, seoSuggestionsColumn: record.Summary.Suggestions}
+			if err := tx.Model(&entity.Article{}).Where("id = ? AND "+seoVersionColumn+" = ?", record.ArticleID, record.Version).UpdateColumns(stored).Error; err != nil {
+				return err
+			}
+		}
+		return nil
+	})
+}
+
+func (a *ArticleRepository) MarkSiteSEOStale(siteID uint32) error {
+	return a.db.Model(&entity.Article{}).Where("site_id = ?", siteID).UpdateColumns(withStaleSEO(map[string]any{})).Error
+}
+
+var _ domain.SEOIndex = &ArticleRepository{}

internal/infrastructure/persistence/repositories/articleStoryRepository.go

@@ -2,6 +2,7 @@ package persistence
 
 import (
 	domain "RenewCMS/internal/domain/article"
+	"RenewCMS/internal/domain/language"
 	entity "RenewCMS/internal/infrastructure/persistence/models"
 	"strings"
 )
@@ -127,16 +128,26 @@ func qualifyingVersions(filters domain.StoryFilters) storySQL {
 	case domain.StatusDraft:
 		condition.add("q.is_online = ?", false)
 	}
+	if filters.SEOStatus != "" {
+		condition.add("q.seo_status = ?", filters.SEOStatus)
+	}
 	if filters.AuthorID != nil {
 		condition.add("q.id IN (SELECT aa.article_id FROM article_authors aa WHERE aa.author_id = ?)", *filters.AuthorID)
 	}
 	if filters.Missing {
-		condition.merge(lacksReadableVersionIn("?", filters, ""))
+		condition.merge(holdsReadableLanguage(filters))
 		condition.merge(missingCondition(filters))
 	}
 	return condition
 }
 
+func holdsReadableLanguage(filters domain.StoryFilters) storySQL {
+	readable := readableCondition("l", filters)
+	condition := storySQL{}
+	condition.add("EXISTS (SELECT 1 FROM articles l WHERE l.story_id = q.story_id AND "+readable.where()+" AND l.lang <> ?)", append(readable.args, language.Unassigned)...)
+	return condition
+}
+
 func missingCondition(filters domain.StoryFilters) storySQL {
 	condition := storySQL{}
 	if filters.Lang != "" {
@@ -310,6 +321,31 @@ func (a *ArticleRepository) CountStories(filters domain.StoryFilters) (domain.St
 	return counts, err
 }
 
+func (a *ArticleRepository) CountSuggestedStories(readable domain.StoryFilters) (int, error) {
+	condition := readableCondition("q", readable)
+	condition.add("q.seo_status = ?", domain.SEOStatusSuggestions)
+	var stories, standalone int64
+	if err := a.db.Raw("SELECT COUNT(DISTINCT q.story_id) FROM articles q WHERE "+condition.where()+" AND q.story_id <> ?", append(condition.args, 0)...).Scan(&stories).Error; err != nil {
+		return 0, err
+	}
+	err := a.db.Raw("SELECT COUNT(*) FROM articles q WHERE "+condition.where()+" AND q.story_id = ?", append(condition.args, 0)...).Scan(&standalone).Error
+	return int(stories + standalone), err
+}
+
+func (a *ArticleRepository) ListVersions(ids []uint32) ([]domain.Article, error) {
+	var found []entity.Article
+	for _, chunk := range chunkIDs(ids) {
+		var loaded []entity.Article
+		if err := a.db.Model(&entity.Article{}).Where("id IN ?", chunk).Find(&loaded).Error; err != nil {
+			return nil, err
+		}
+		found = append(found, loaded...)
+	}
+	return a.withAuthors(a.db, toDomainArticles(found))
+}
+
+var _ domain.StoryReader = &ArticleRepository{}
+
 func (a *ArticleRepository) ListByStories(storyIDs []uint32, filters domain.StoryFilters) ([]domain.Article, error) {
 	var found []entity.Article
 	for _, chunk := range chunkIDs(storyIDs) {

internal/infrastructure/persistence/repositories/authorRepository.go

@@ -282,6 +282,10 @@ func hasCredits(tx *gorm.DB, id uint32) (bool, error) {
 }
 
 func removeAuthor(tx *gorm.DB, id uint32) error {
+	credited := tx.Model(&entity.ArticleAuthor{}).Select("article_id").Where("author_id = ?", id)
+	if err := tx.Model(&entity.Article{}).Where("id IN (?)", credited).UpdateColumns(withStaleSEO(map[string]any{})).Error; err != nil {
+		return err
+	}
 	if err := tx.Where("author_id = ?", id).Delete(&entity.ArticleAuthor{}).Error; err != nil {
 		return err
 	}

internal/infrastructure/persistence/repositories/localizationRepository.go

@@ -105,9 +105,6 @@ func (l *LocalizationRepository) Replace(siteID uint32, rows []domain.Row) error
 			}
 		}
 	}
-	if err := l.clearOtherDefaults(siteID, rows); err != nil {
-		return err
-	}
 	for _, row := range rows {
 		if err := l.save(siteID, row, known); err != nil {
 			return err
@@ -116,15 +113,6 @@ func (l *LocalizationRepository) Replace(siteID uint32, rows []domain.Row) error
 	return nil
 }
 
-func (l *LocalizationRepository) clearOtherDefaults(siteID uint32, rows []domain.Row) error {
-	for _, row := range rows {
-		if row.IsDefault {
-			return l.db.Model(&entity.SiteLanguage{}).Where("site_id = ? AND is_default = ? AND lang <> ?", siteID, true, row.Tag).UpdateColumn("is_default", false).Error
-		}
-	}
-	return nil
-}
-
 func (l *LocalizationRepository) save(siteID uint32, row domain.Row, known map[string]domain.Row) error {
 	before, exists := known[row.Tag]
 	if !exists {

internal/infrastructure/persistence/repositories/siteLanguageRepository.go

@@ -1,42 +0,0 @@
-package persistence
-
-import (
-	domain "RenewCMS/internal/domain/language"
-	"RenewCMS/internal/infrastructure/persistence/mappers"
-	entity "RenewCMS/internal/infrastructure/persistence/models"
-
-	"gorm.io/gorm"
-)
-
-type SiteLanguageRepository struct {
-	db *gorm.DB
-}
-
-func NewSiteLanguageRepository(db *gorm.DB) *SiteLanguageRepository {
-	return &SiteLanguageRepository{db}
-}
-
-func (s *SiteLanguageRepository) ListBySite(siteID uint32) ([]domain.SiteLanguage, error) {
-	var found []entity.SiteLanguage
-	if err := s.db.Where("site_id = ?", siteID).Order("is_default DESC, lang ASC").Find(&found).Error; err != nil {
-		return nil, err
-	}
-	languages := make([]domain.SiteLanguage, 0, len(found))
-	for _, row := range found {
-		languages = append(languages, mappers.SiteLanguageToDomain(row))
-	}
-	return languages, nil
-}
-
-func (s *SiteLanguageRepository) LockSiteLanguages(siteID uint32) ([]domain.SiteLanguage, error) {
-	if _, err := lockSite(s.db, siteID); err != nil {
-		return nil, err
-	}
-	return s.ListBySite(siteID)
-}
-
-func (s *SiteLanguageRepository) MarkConfirmed(siteID uint32, tag string) error {
-	return s.db.Model(&entity.SiteLanguage{}).Where("site_id = ? AND lang = ?", siteID, tag).UpdateColumn("confirmed", true).Error
-}
-
-var _ domain.Repository = &SiteLanguageRepository{}

internal/infrastructure/persistence/repositories/siteRepository.go

@@ -258,7 +258,7 @@ func moveArticles(tx *gorm.DB, from uint32, to uint32) error {
 	if _, err := lockSite(tx, to); err != nil {
 		return err
 	}
-	return tx.Unscoped().Model(&entity.Article{}).Where("site_id = ?", from).UpdateColumn("site_id", to).Error
+	return tx.Unscoped().Model(&entity.Article{}).Where("site_id = ?", from).UpdateColumns(withStaleSEO(map[string]any{"site_id": to})).Error
 }
 
 func (s *SiteRepository) ClearImage(imageID uint32) ([]uint32, error) {

internal/infrastructure/persistence/repositories/transactor.go

@@ -21,14 +21,15 @@ func NewTransactor(db *gorm.DB) *Transactor {
 
 func (t *Transactor) Run(ctx context.Context, work func(domain.Repositories) error) error {
 	err := t.db.WithContext(ctx).Transaction(func(tx *gorm.DB) error {
+		articles := NewArticleRepository(tx)
 		return work(domain.Repositories{
-			Articles:     NewArticleRepository(tx),
+			Articles:     articles,
 			Sites:        NewSiteRepository(tx),
 			Authors:      NewAuthorRepository(tx),
 			Entries:      NewEntryRepository(tx),
 			Images:       NewImageRepository(tx),
-			Languages:    NewSiteLanguageRepository(tx),
 			Localization: NewLocalizationRepository(tx),
+			ArticleSEO:   articles,
 		})
 	})
 	if database.IsLockContention(t.db, err) {

internal/infrastructure/useCases/CheckArticleSEO.go

@@ -4,6 +4,7 @@ import (
 	"RenewCMS/internal/domain/article"
 	"RenewCMS/internal/domain/builtintype"
 	"RenewCMS/internal/domain/image"
+	"RenewCMS/internal/domain/localization"
 	"RenewCMS/internal/domain/role"
 	"RenewCMS/internal/domain/site"
 )
@@ -12,6 +13,7 @@ type CheckArticleSEOUseCase struct {
 	articleRepository article.Repository
 	sites             site.Repository
 	images            image.Repository
+	localization      localization.Repository
 }
 
 type CheckArticleSEOCommand struct {
@@ -30,8 +32,8 @@ type CheckArticleSEOCommand struct {
 	SEODismissed      *[]string
 }
 
-func NewCheckArticleSEOUseCase(articleRepository article.Repository, sites site.Repository, images image.Repository) *CheckArticleSEOUseCase {
-	return &CheckArticleSEOUseCase{articleRepository: articleRepository, sites: sites, images: images}
+func NewCheckArticleSEOUseCase(articleRepository article.Repository, sites site.Repository, images image.Repository, localizationRepository localization.Repository) *CheckArticleSEOUseCase {
+	return &CheckArticleSEOUseCase{articleRepository: articleRepository, sites: sites, images: images, localization: localizationRepository}
 }
 
 func (u *CheckArticleSEOUseCase) Check(id uint32, caller ContentCaller, command CheckArticleSEOCommand) (article.SEOCheck, error) {
@@ -57,7 +59,11 @@ func (u *CheckArticleSEOUseCase) Check(id uint32, caller ContentCaller, command
 	if err != nil {
 		return article.SEOCheck{}, err
 	}
-	assessment := assessSEO(candidate, owner)
+	rows, err := u.localization.Rows(saved.SiteID)
+	if err != nil {
+		return article.SEOCheck{}, err
+	}
+	assessment := assessSEO(candidate, owner, localization.SiteTextAllowed(localization.ConfirmedDefaultTag(rows), candidate.Lang))
 	return article.SEOCheck{Status: assessment.Status, Suggestions: assessment.Suggestions, Slug: slugCheck}, nil
 }
 

internal/infrastructure/useCases/ConfirmDefaultLanguage.go

@@ -1,36 +0,0 @@
-package useCases
-
-import (
-	"RenewCMS/internal/domain/language"
-	"RenewCMS/internal/domain/transaction"
-	"context"
-)
-
-type ConfirmDefaultLanguageUseCase struct {
-	transactor transaction.Transactor
-}
-
-func NewConfirmDefaultLanguageUseCase(transactor transaction.Transactor) *ConfirmDefaultLanguageUseCase {
-	return &ConfirmDefaultLanguageUseCase{transactor}
-}
-
-func (u *ConfirmDefaultLanguageUseCase) Confirm(ctx context.Context, siteID uint32) error {
-	return u.transactor.Run(ctx, func(tx transaction.Repositories) error {
-		languages, err := tx.Languages.LockSiteLanguages(siteID)
-		if err != nil {
-			return err
-		}
-		defaultLanguage, found := language.DefaultOf(languages)
-		if !found {
-			return language.ErrNoDefaultLanguage
-		}
-		if defaultLanguage.Confirmed {
-			return nil
-		}
-		if err := tx.Languages.MarkConfirmed(siteID, defaultLanguage.Tag); err != nil {
-			return err
-		}
-		_, err = tx.Articles.AssignUnassignedLanguage(siteID, defaultLanguage.Tag)
-		return err
-	})
-}

internal/infrastructure/useCases/CreateArticle.go

@@ -124,21 +124,20 @@ func (g *CreateArticleUseCase) createWithFreeSlug(ctx context.Context, requested
 func (g *CreateArticleUseCase) createInTransaction(ctx context.Context, requested string, draft article.Article) (article.Article, error) {
 	var created article.Article
 	err := g.transactor.Run(ctx, func(tx transaction.Repositories) error {
-		languages, err := tx.Languages.LockSiteLanguages(draft.SiteID)
+		err := tx.Sites.LockSite(draft.SiteID)
 		if errors.Is(err, site.ErrSiteNotFound) {
 			return article.ErrTargetSiteDeleted
 		}
 		if err != nil {
 			return err
 		}
-		lang := language.StartingTag(languages)
-		if requested != language.Unassigned {
-			lang, err = chooseLanguage(tx.Localization, draft.SiteID, requested)
-			if err != nil {
-				return err
-			}
+		rows, err := tx.Localization.Rows(draft.SiteID)
+		if err != nil {
+			return err
+		}
+		if draft.Lang, err = chooseLanguage(rows, requested); err != nil {
+			return err
 		}
-		draft.Lang = lang
 		draft.Slug, err = freeSlug(tx.Articles, draft.SiteID, draft.Lang, article.GenerateSlug(draft.Title), 0, firstSlugAttempt)
 		if err != nil {
 			return err
@@ -149,10 +148,9 @@ func (g *CreateArticleUseCase) createInTransaction(ctx context.Context, requeste
 	return created, err
 }
 
-func chooseLanguage(repository localization.Repository, siteID uint32, requested string) (string, error) {
-	rows, err := repository.Rows(siteID)
-	if err != nil {
-		return "", err
+func chooseLanguage(rows []localization.Row, requested string) (string, error) {
+	if requested == language.Unassigned {
+		return localization.ConfirmedDefaultTag(rows), nil
 	}
 	if localization.NeedsSetup(rows) {
 		return "", localization.ErrSetupRequired

internal/infrastructure/useCases/DeleteStory.go

@@ -0,0 +1,92 @@
+package useCases
+
+import (
+	"RenewCMS/internal/domain/article"
+	"RenewCMS/internal/domain/audit"
+	"RenewCMS/internal/domain/builtintype"
+	"RenewCMS/internal/domain/role"
+	"RenewCMS/internal/domain/transaction"
+	"context"
+	"errors"
+)
+
+type DeleteStoryUseCase struct {
+	transactor transaction.Transactor
+	articles   article.Repository
+	recorder   audit.Recorder
+}
+
+type DeleteStoryCommand struct {
+	StoryID uint32
+	Caller  ContentCaller
+}
+
+func NewDeleteStoryUseCase(transactor transaction.Transactor, articles article.Repository, recorder audit.Recorder) *DeleteStoryUseCase {
+	return &DeleteStoryUseCase{transactor: transactor, articles: articles, recorder: recorder}
+}
+
+func (u *DeleteStoryUseCase) DeleteStory(ctx context.Context, command DeleteStoryCommand) error {
+	if err := requireDeleteOnEveryVersion(command.Caller); err != nil {
+		return err
+	}
+	var deleted []article.Article
+	err := u.transactor.Run(ctx, func(tx transaction.Repositories) error {
+		versions, err := lockStoryVersions(tx, command.StoryID, command.Caller)
+		if err != nil {
+			return err
+		}
+		deleted = sortByCreation(versions)
+		return tx.Articles.DeleteStory(command.StoryID)
+	})
+	if err != nil {
+		u.recordRefusal(ctx, command, err)
+		return err
+	}
+	for _, version := range deleted {
+		event := articleEvent(audit.ActionArticleDelete, version)
+		event.Params[audit.ParamStoryID] = command.StoryID
+		u.recorder.Record(ctx, event)
+	}
+	return nil
+}
+
+func requireDeleteOnEveryVersion(caller ContentCaller) error {
+	if caller.Grants.ScopeFor(role.KeyContentDelete, builtintype.KeyArticle) != role.ScopeAll {
+		return role.MissingPermissionError{Key: role.KeyContentDelete}
+	}
+	return nil
+}
+
+func lockStoryVersions(tx transaction.Repositories, storyID uint32, caller ContentCaller) ([]article.Article, error) {
+	locked := []uint32{}
+	for attempt := 0; attempt < maxSiteLockRounds; attempt++ {
+		versions, err := tx.Articles.ListByStory(storyID)
+		if err != nil {
+			return nil, err
+		}
+		if len(caller.readableVersions(versions)) == 0 {
+			return nil, article.ErrArticleNotFound
+		}
+		needed := siteIDsOf(versions)
+		if allLocked(locked, needed) {
+			return versions, nil
+		}
+		if err := lockSites(tx, needed); err != nil {
+			return nil, err
+		}
+		locked = needed
+	}
+	return nil, transaction.ErrLockContention
+}
+
+func (u *DeleteStoryUseCase) recordRefusal(ctx context.Context, command DeleteStoryCommand, cause error) {
+	if isNotFound(cause) || errors.Is(cause, role.ErrMissingPermission) {
+		return
+	}
+	versions, err := u.articles.ListByStory(command.StoryID)
+	readable := sortByCreation(command.Caller.readableVersions(versions))
+	if err != nil || len(readable) == 0 {
+		return
+	}
+	recordFailure(ctx, u.recorder, articleEvent(audit.ActionArticleDelete, readable[0]), cause)
+}

internal/infrastructure/useCases/DescribeArticle.go

@@ -2,9 +2,12 @@ package useCases
 
 import (
 	"RenewCMS/internal/domain/article"
+	"RenewCMS/internal/domain/builtintype"
 	"RenewCMS/internal/domain/language"
 	"RenewCMS/internal/domain/localization"
+	"RenewCMS/internal/domain/role"
 	"errors"
+	"slices"
 )
 
 type DescribeArticleUseCase struct {
@@ -13,9 +16,13 @@ type DescribeArticleUseCase struct {
 }
 
 type ArticleContext struct {
-	Capabilities []string
-	Translations []article.Translation
-	Source       *article.Source
+	Capabilities       []string
+	Translations       []article.Translation
+	Source             *article.Source
+	SourceUnavailable  bool
+	MissingLangs       []string
+	ExcludedFromPublic bool
+	PartialView        bool
 }
 
 func NewDescribeArticleUseCase(articles article.Repository, localizationRepository localization.Repository) *DescribeArticleUseCase {
@@ -23,73 +30,75 @@ func NewDescribeArticleUseCase(articles article.Repository, localizationReposito
 }
 
 func (d *DescribeArticleUseCase) Describe(art article.Article, caller ContentCaller) (ArticleContext, error) {
-	described := ArticleContext{Capabilities: caller.capabilitiesFor(art), Translations: []article.Translation{}}
+	rows, err := d.localization.Rows(art.SiteID)
+	if err != nil {
+		return ArticleContext{}, err
+	}
+	described := ArticleContext{
+		Capabilities:       caller.capabilitiesFor(art),
+		Translations:       []article.Translation{},
+		MissingLangs:       []string{},
+		ExcludedFromPublic: !localization.PublicTag(rows, art.Lang),
+		PartialView:        caller.Grants.ScopeFor(role.KeyContentRead, builtintype.KeyArticle) != role.ScopeAll,
+	}
 	if caller.isAnonymous() {
 		return described, nil
 	}
-	translations, err := d.translations(art, caller)
+	readable, err := d.readableVersions(art, caller)
 	if err != nil {
 		return ArticleContext{}, err
 	}
-	described.Translations = translations
-	described.Source, err = d.source(art, caller)
-	if err != nil {
-		return ArticleContext{}, err
-	}
-	return described, nil
+	described.Translations = translationsOf(caller, sortByLanguage(readable, rows), rows)
+	described.MissingLangs = missingLanguages(readable, rows, caller.Grants.HoldsFor(role.KeyContentCreate, builtintype.KeyArticle))
+	described.Source, described.SourceUnavailable, err = d.source(art, caller)
+	return described, err
 }
 
-func (d *DescribeArticleUseCase) translations(art article.Article, caller ContentCaller) ([]article.Translation, error) {
-	versions := []article.Article{art}
-	if art.StoryID != 0 {
-		found, err := d.articles.ListByStory(art.StoryID)
-		if err != nil {
-			return nil, err
-		}
-		versions = found
-	}
-	rows, err := d.rows(art.SiteID)
-	if err != nil {
-		return nil, err
-	}
-	translations := []article.Translation{}
-	for _, version := range sortByLanguage(caller.readableVersions(versions), rows) {
-		translations = append(translations, article.Translation{
-			ID:              version.ID,
-			Lang:            version.Lang,
-			Title:           version.Title,
-			IsOnline:        version.IsOnline,
-			LanguageEnabled: d.languageEnabled(rows, version.Lang),
-			Capabilities:    caller.capabilitiesFor(version),
-		})
-	}
-	return translations, nil
-}
-
-func (d *DescribeArticleUseCase) rows(siteID uint32) ([]localization.Row, error) {
-	return d.localization.Rows(siteID)
-}
-
-func (d *DescribeArticleUseCase) languageEnabled(rows []localization.Row, tag string) bool {
-	if tag == language.Unassigned {
-		return true
-	}
-	return localization.EnabledTag(rows, tag)
-}
-
-func (d *DescribeArticleUseCase) source(art article.Article, caller ContentCaller) (*article.Source, error) {
+func (d *DescribeArticleUseCase) source(art article.Article, caller ContentCaller) (*article.Source, bool, error) {
 	if art.SourceArticleID == nil {
-		return nil, nil
+		return nil, false, nil
 	}
 	origin, err := d.articles.Get(*art.SourceArticleID)
-	if errors.Is(err, article.ErrArticleNotFound) {
-		return nil, nil
+	if errors.Is(err, article.ErrArticleNotFound) || err == nil && !caller.seesArticle(origin) {
+		return nil, true, nil
 	}
+	if err != nil {
+		return nil, false, err
+	}
+	return &article.Source{ArticleID: origin.ID, Revision: art.SourceRevision}, false, nil
+}
+
+func (d *DescribeArticleUseCase) readableVersions(art article.Article, caller ContentCaller) ([]article.Article, error) {
+	if art.StoryID == 0 {
+		return []article.Article{art}, nil
+	}
+	versions, err := d.articles.ListByStory(art.StoryID)
 	if err != nil {
 		return nil, err
 	}
-	if !caller.seesArticle(origin) {
-		return nil, nil
+	return caller.readableVersions(versions), nil
+}
+
+func translationsOf(caller ContentCaller, ordered []article.Article, rows []localization.Row) []article.Translation {
+	translations := make([]article.Translation, 0, len(ordered))
+	for _, version := range ordered {
+		translations = append(translations, article.Translation{
+			ID:                 version.ID,
+			Lang:               version.Lang,
+			Title:              version.Title,
+			IsOnline:           version.IsOnline,
+			LanguageEnabled:    version.Lang == language.Unassigned || localization.EnabledTag(rows, version.Lang),
+			ExcludedFromPublic: !localization.PublicTag(rows, version.Lang),
+			SourceArticleID:    trackedSourceID(version, ordered),
+			Capabilities:       caller.capabilitiesFor(version),
+		})
 	}
-	return &article.Source{ArticleID: origin.ID, Revision: art.SourceRevision}, nil
+	return translations
+}
+
+func trackedSourceID(version article.Article, readable []article.Article) *uint32 {
+	if version.SourceArticleID == nil || !slices.ContainsFunc(readable, func(candidate article.Article) bool { return candidate.ID == *version.SourceArticleID }) {
+		return nil
+	}
+	return version.SourceArticleID
 }

internal/infrastructure/useCases/ListArticleStories.go

@@ -28,13 +28,14 @@ type ListStoriesCommand struct {
 }
 
 type StoryRow struct {
-	Article      article.Article
-	SEO          article.SEOSummary
-	UpdatedAt    time.Time
-	Authors      []author.Byline
-	Coverage     []article.Translation
-	MissingLangs []string
-	Capabilities []string
+	Article            article.Article
+	SEO                article.SEOSummary
+	UpdatedAt          time.Time
+	Authors            []author.Byline
+	Coverage           []article.Translation
+	MissingLangs       []string
+	ExcludedFromPublic bool
+	Capabilities       []string
 }
 
 type StoryRowsPage struct {
@@ -46,11 +47,13 @@ type StoryRowsPage struct {
 }
 
 func (u *ListArticlesUseCase) ListStoriesPage(command ListStoriesCommand) (StoryRowsPage, error) {
+	if err := u.seo.RefreshStale(); err != nil {
+		return StoryRowsPage{}, err
+	}
 	visibility := visibilityFor(command.Caller)
 	creatable := command.Caller.Grants.HoldsFor(role.KeyContentCreate, builtintype.KeyArticle)
 	empty := StoryRowsPage{Rows: []StoryRow{}, Page: command.Page, Size: command.Size}
 	filters := storyFilters(command, visibility, command.Lang == "" && !creatable)
-	owners := &siteOwners{repository: u.sites}
 	if command.SiteKey != nil {
 		siteID, known, err := u.siteIDOf(*command.SiteKey)
 		if err != nil {
@@ -61,18 +64,17 @@ func (u *ListArticlesUseCase) ListStoriesPage(command ListStoriesCommand) (Story
 		}
 		filters.SiteID = &siteID
 	}
-	summaries, visibleVersions, err := u.summarizeVisibleVersions(visibility, owners)
-	if err != nil {
-		return StoryRowsPage{}, err
-	}
-	if filters.VersionIDs, err = u.versionRestriction(command, filters, summaries); err != nil {
+	var err error
+	if filters.VersionIDs, err = u.titleRestriction(command, filters); err != nil {
 		return StoryRowsPage{}, err
 	}
 	counts, err := u.articleRepository.CountStories(filters)
 	if err != nil {
 		return StoryRowsPage{}, err
 	}
-	counts.Suggestions = countSuggestedStories(visibleVersions, summaries)
+	if counts.Suggestions, err = u.articleRepository.CountSuggestedStories(readableOnly(filters)); err != nil {
+		return StoryRowsPage{}, err
+	}
 	empty.Counts = counts
 	if command.Tab == article.TabMissing && command.Lang == "" && !creatable {
 		return empty, nil
@@ -85,7 +87,7 @@ func (u *ListArticlesUseCase) ListStoriesPage(command ListStoriesCommand) (Story
 	if len(found.Refs) == 0 {
 		return empty, nil
 	}
-	rows, err := u.storyRows(command, filters, found.Refs, creatable, storyVersionsByID(visibleVersions), summaries)
+	rows, err := u.storyRows(command, filters, found.Refs, creatable)
 	if err != nil {
 		return StoryRowsPage{}, err
 	}
@@ -93,6 +95,10 @@ func (u *ListArticlesUseCase) ListStoriesPage(command ListStoriesCommand) (Story
 	return empty, nil
 }
 
+func readableOnly(filters article.StoryFilters) article.StoryFilters {
+	return article.StoryFilters{OnlyOnline: filters.OnlyOnline, VisibleTo: filters.VisibleTo}
+}
+
 func storyFilters(command ListStoriesCommand, visibility articleVisibility, skipMissing bool) article.StoryFilters {
 	return article.StoryFilters{
 		SkipMissing: skipMissing,
@@ -101,6 +107,7 @@ func storyFilters(command ListStoriesCommand, visibility articleVisibility, skip
 		Lang:        command.Lang,
 		Missing:     command.Tab == article.TabMissing,
 		Status:      command.Status,
+		SEOStatus:   command.SEO,
 		AuthorID:    command.Author,
 		Sort:        command.Sort,
 		Page:        command.Page,
@@ -108,75 +115,34 @@ func storyFilters(command ListStoriesCommand, visibility articleVisibility, skip
 	}
 }
 
-func (u *ListArticlesUseCase) summarizeVisibleVersions(visibility articleVisibility, owners *siteOwners) (map[uint32]article.SEOSummary, []article.Article, error) {
-	found, err := u.articleRepository.FindPage(visibility.apply(article.Filters{Unpaged: true}))
+func (u *ListArticlesUseCase) titleRestriction(command ListStoriesCommand, filters article.StoryFilters) (*[]uint32, error) {
+	query := strings.TrimSpace(command.Q)
+	if query == "" {
+		return nil, nil
+	}
+	matching, err := u.articleRepository.FindTitleMatches(query, filters)
 	if err != nil {
-		return nil, nil, err
+		return nil, err
 	}
-	summaries, err := u.summarize(found.Items, owners)
-	return summaries, found.Items, err
+	return &matching, nil
 }
 
-func (u *ListArticlesUseCase) versionRestriction(command ListStoriesCommand, filters article.StoryFilters, summaries map[uint32]article.SEOSummary) (*[]uint32, error) {
-	var allowed *[]uint32
-	if query := strings.TrimSpace(command.Q); query != "" {
-		matching, err := u.articleRepository.FindTitleMatches(query, filters)
-		if err != nil {
-			return nil, err
-		}
-		allowed = &matching
-	}
-	if command.SEO == "" {
-		return allowed, nil
-	}
-	matchingTitle := map[uint32]bool{}
-	if allowed != nil {
-		for _, id := range *allowed {
-			matchingTitle[id] = true
-		}
-	}
-	withStatus := []uint32{}
-	for id, summary := range summaries {
-		if summary.Status == command.SEO && (allowed == nil || matchingTitle[id]) {
-			withStatus = append(withStatus, id)
-		}
-	}
-	return &withStatus, nil
-}
-
-func storyVersionsByID(versions []article.Article) map[uint32]article.Article {
-	byID := make(map[uint32]article.Article, len(versions))
-	for _, version := range versions {
-		byID[version.ID] = version
-	}
-	return byID
-}
-
-func countSuggestedStories(versions []article.Article, summaries map[uint32]article.SEOSummary) int {
-	stories := map[uint32]bool{}
-	standalone := 0
-	for _, version := range versions {
-		if summaries[version.ID].Status != article.SEOStatusSuggestions {
-			continue
-		}
-		if version.StoryID == 0 {
-			standalone++
-			continue
-		}
-		stories[version.StoryID] = true
-	}
-	return len(stories) + standalone
-}
-
-func (u *ListArticlesUseCase) storyRows(command ListStoriesCommand, filters article.StoryFilters, refs []article.StoryRef, creatable bool, visible map[uint32]article.Article, summaries map[uint32]article.SEOSummary) ([]StoryRow, error) {
+func (u *ListArticlesUseCase) storyRows(command ListStoriesCommand, filters article.StoryFilters, refs []article.StoryRef, creatable bool) ([]StoryRow, error) {
 	storyIDs := make([]uint32, 0, len(refs))
+	representativeIDs := make([]uint32, 0, len(refs))
 	for _, ref := range refs {
 		storyIDs = append(storyIDs, ref.StoryID)
+		representativeIDs = append(representativeIDs, ref.ArticleID)
 	}
 	loaded, err := u.articleRepository.ListByStories(storyIDs, filters)
 	if err != nil {
 		return nil, err
 	}
+	withBodies, err := u.articleRepository.ListVersions(representativeIDs)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	visible := storyVersionsByID(withBodies)
 	byStory := map[uint32][]article.Article{}
 	for _, version := range command.Caller.readableVersions(loaded) {
 		byStory[version.StoryID] = append(byStory[version.StoryID], version)
@@ -188,7 +154,7 @@ func (u *ListArticlesUseCase) storyRows(command ListStoriesCommand, filters arti
 		versions := byStory[ref.StoryID]
 		_, listed := versionByID(versions, ref.ArticleID)
 		representative, found := visible[ref.ArticleID]
-		if !listed || !found {
+		if !listed || !found || !command.Caller.seesArticle(representative) {
 			continue
 		}
 		languages, cached := siteRows[representative.SiteID]
@@ -207,11 +173,19 @@ func (u *ListArticlesUseCase) storyRows(command ListStoriesCommand, filters arti
 	}
 	for index := range rows {
 		rows[index].Article = rendered[index]
-		rows[index].SEO = summaries[rendered[index].ID]
+		rows[index].SEO = representatives[index].SEO
 	}
 	return rows, nil
 }
 
+func storyVersionsByID(versions []article.Article) map[uint32]article.Article {
+	byID := make(map[uint32]article.Article, len(versions))
+	for _, version := range versions {
+		byID[version.ID] = version
+	}
+	return byID
+}
+
 func versionByID(versions []article.Article, id uint32) (article.Article, bool) {
 	index := slices.IndexFunc(versions, func(version article.Article) bool { return version.ID == id })
 	if index < 0 {
@@ -222,19 +196,10 @@ func versionByID(versions []article.Article, id uint32) (article.Article, bool)
 
 func buildStoryRow(caller ContentCaller, representative article.Article, versions []article.Article, languages []localization.Row, creatable bool) StoryRow {
 	ordered := sortByLanguage(versions, languages)
-	coverage := make([]article.Translation, 0, len(ordered))
 	updatedAt := time.Time{}
 	authors := []author.Byline{}
 	seen := map[uint32]bool{}
 	for _, version := range ordered {
-		coverage = append(coverage, article.Translation{
-			ID:              version.ID,
-			Lang:            version.Lang,
-			Title:           version.Title,
-			IsOnline:        version.IsOnline,
-			LanguageEnabled: version.Lang == language.Unassigned || localization.EnabledTag(languages, version.Lang),
-			Capabilities:    caller.capabilitiesFor(version),
-		})
 		if version.UpdatedAt.After(updatedAt) {
 			updatedAt = version.UpdatedAt
 		}
@@ -246,17 +211,18 @@ func buildStoryRow(caller ContentCaller, representative article.Article, version
 		}
 	}
 	return StoryRow{
-		UpdatedAt:    updatedAt,
-		Authors:      authors,
-		Coverage:     coverage,
-		MissingLangs: missingLanguages(ordered, languages, creatable),
-		Capabilities: caller.capabilitiesFor(representative),
+		UpdatedAt:          updatedAt,
+		Authors:            authors,
+		Coverage:           translationsOf(caller, ordered, languages),
+		MissingLangs:       missingLanguages(ordered, languages, creatable),
+		ExcludedFromPublic: !localization.PublicTag(languages, representative.Lang),
+		Capabilities:       caller.capabilitiesFor(representative),
 	}
 }
 
 func missingLanguages(versions []article.Article, languages []localization.Row, creatable bool) []string {
 	missing := []string{}
-	if !creatable || slices.ContainsFunc(versions, func(version article.Article) bool { return version.Lang == language.Unassigned }) {
+	if !creatable || !slices.ContainsFunc(versions, func(version article.Article) bool { return version.Lang != language.Unassigned }) {
 		return missing
 	}
 	present := languagesOf(versions)

internal/infrastructure/useCases/ListArticles.go

@@ -10,14 +10,21 @@ import (
 )
 
 type ListArticlesUseCase struct {
-	articleRepository article.Repository
+	articleRepository article.ListingRepository
 	bodyRenderer      article.BodyRenderer
 	sites             site.Repository
 	localization      localization.Repository
+	seo               *RefreshArticleSEOUseCase
 }
 
-func NewListArticlesUseCase(articleRepository article.Repository, bodyRenderer article.BodyRenderer, sites site.Repository, localizationRepository localization.Repository) *ListArticlesUseCase {
-	return &ListArticlesUseCase{articleRepository: articleRepository, bodyRenderer: bodyRenderer, sites: sites, localization: localizationRepository}
+func NewListArticlesUseCase(articleRepository article.ListingRepository, bodyRenderer article.BodyRenderer, sites site.Repository, localizationRepository localization.Repository) *ListArticlesUseCase {
+	return &ListArticlesUseCase{
+		articleRepository: articleRepository,
+		bodyRenderer:      bodyRenderer,
+		sites:             sites,
+		localization:      localizationRepository,
+		seo:               NewRefreshArticleSEOUseCase(articleRepository, sites, localizationRepository),
+	}
 }
 
 type ListArticlesCommand struct {
@@ -30,7 +37,7 @@ type ListArticlesCommand struct {
 	Sort    article.Sort
 	SiteKey *string
 	SEO     string
-	Lang    *string
+	Lang    string
 	Author  *uint32
 }
 
@@ -73,7 +80,7 @@ func (v articleVisibility) apply(filters article.Filters) article.Filters {
 }
 
 func (u *ListArticlesUseCase) countFlat(command ListArticlesCommand, visibility articleVisibility) (article.Counts, error) {
-	if command.Lang != nil {
+	if command.Lang != "" {
 		return u.countVisibleVersions(command, visibility)
 	}
 	return u.countVisible(visibility)
@@ -87,18 +94,18 @@ func (u *ListArticlesUseCase) countVisible(visibility articleVisibility) (articl
 }
 
 func (u *ListArticlesUseCase) listVisibleByRepository(command ListArticlesCommand, visibility articleVisibility) (ArticlePage, error) {
-	onlineOnly := visibility.onlineOnly
+	if err := u.seo.RefreshStale(); err != nil {
+		return ArticlePage{}, err
+	}
 	counts, err := u.countFlat(command, visibility)
 	if err != nil {
 		return ArticlePage{}, err
 	}
-	summaries, err := u.summarizeVisible(visibility)
-	if err != nil {
+	if counts.Suggestions, err = u.articleRepository.CountSuggestions(visibility.apply(article.Filters{})); err != nil {
 		return ArticlePage{}, err
 	}
-	counts.Suggestions = countSuggestions(summaries)
 	page := emptyArticlePage(command, counts)
-	if onlineOnly && command.Status == article.StatusDraft {
+	if visibility.onlineOnly && command.Status == article.StatusDraft {
 		return page, nil
 	}
 	filters := visibility.apply(pageFilters(command))
@@ -112,39 +119,32 @@ func (u *ListArticlesUseCase) listVisibleByRepository(command ListArticlesComman
 		}
 		filters.SiteID = &siteID
 	}
-	filters.Unpaged = command.SEO != ""
 	found, err := u.articleRepository.FindPage(filters)
 	if err != nil {
 		return ArticlePage{}, err
 	}
-	items, total := found.Items, found.Total
-	if command.SEO != "" {
-		items, total = pageBySEOStatus(found.Items, summaries, command)
-	}
-	rendered, err := renderArticles(u.bodyRenderer, items, command.Format)
+	rendered, err := renderArticles(u.bodyRenderer, found.Items, command.Format)
 	if err != nil {
 		return ArticlePage{}, err
 	}
 	page.Items = rendered
-	page.Total = total
-	page.SEO = summaries
+	page.Total = found.Total
+	page.SEO = storedSummaries(found.Items)
 	return page, nil
 }
 
+func storedSummaries(items []article.Article) map[uint32]article.SEOSummary {
+	summaries := make(map[uint32]article.SEOSummary, len(items))
+	for _, item := range items {
+		summaries[item.ID] = item.SEO
+	}
+	return summaries
+}
+
 func emptyArticlePage(command ListArticlesCommand, counts article.Counts) ArticlePage {
 	return ArticlePage{Items: []article.Article{}, Page: command.Page, Size: command.Size, Counts: counts, SEO: map[uint32]article.SEOSummary{}}
 }
 
-func withSEOStatus(items []article.Article, summaries map[uint32]article.SEOSummary, status string) []article.Article {
-	matching := make([]article.Article, 0, len(items))
-	for _, item := range items {
-		if summaries[item.ID].Status == status {
-			matching = append(matching, item)
-		}
-	}
-	return matching
-}
-
 func pageSlice[T any](items []T, page int, size int) []T {
 	size = min(max(size, 0), len(items))
 	if size == 0 {
@@ -159,69 +159,11 @@ func pageSlice[T any](items []T, page int, size int) []T {
 	return items[start:min(start+size, len(items))]
 }
 
-func (u *ListArticlesUseCase) summarizeVisible(visibility articleVisibility) (map[uint32]article.SEOSummary, error) {
-	found, err := u.articleRepository.FindPage(visibility.apply(article.Filters{Unpaged: true}))
-	if err != nil {
-		return nil, err
-	}
-	return u.summarize(found.Items, &siteOwners{repository: u.sites})
-}
-
 func (u *ListArticlesUseCase) countVisibleVersions(command ListArticlesCommand, visibility articleVisibility) (article.Counts, error) {
 	filters := visibility.apply(article.Filters{Lang: command.Lang})
 	return u.articleRepository.CountVersions(filters)
 }
 
-func countSuggestions(summaries map[uint32]article.SEOSummary) int {
-	suggestions := 0
-	for _, summary := range summaries {
-		if summary.Status == article.SEOStatusSuggestions {
-			suggestions++
-		}
-	}
-	return suggestions
-}
-
-func pageBySEOStatus(items []article.Article, summaries map[uint32]article.SEOSummary, command ListArticlesCommand) ([]article.Article, int) {
-	matching := withSEOStatus(items, summaries, command.SEO)
-	return pageSlice(matching, command.Page, command.Size), len(matching)
-}
-
-type siteOwners struct {
-	repository site.Repository
-	byID       map[uint32]site.Site
-}
-
-func (o *siteOwners) get() (map[uint32]site.Site, error) {
-	if o.byID != nil {
-		return o.byID, nil
-	}
-	known, err := o.repository.List()
-	if err != nil {
-		return nil, err
-	}
-	o.byID = make(map[uint32]site.Site, len(known))
-	for _, owner := range known {
-		o.byID[owner.ID] = owner
-	}
-	return o.byID, nil
-}
-
-func (u *ListArticlesUseCase) summarize(items []article.Article, lookup *siteOwners) (map[uint32]article.SEOSummary, error) {
-	summaries := make(map[uint32]article.SEOSummary, len(items))
-	if len(items) == 0 {
-		return summaries, nil
-	}
-	owners, err := lookup.get()
-	if err != nil {
-		return nil, err
-	}
-	for _, item := range items {
-		summaries[item.ID] = assessSEO(item, owners[item.SiteID]).Summary()
-	}
-	return summaries, nil
-}
-
 func (u *ListArticlesUseCase) siteIDOf(key string) (uint32, bool, error) {
 	found, err := u.sites.GetByKey(key)
 	if errors.Is(err, site.ErrSiteNotFound) {
@@ -234,5 +176,5 @@ func (u *ListArticlesUseCase) siteIDOf(key string) (uint32, bool, error) {
 }
 
 func pageFilters(command ListArticlesCommand) article.Filters {
-	return article.Filters{Page: command.Page, Size: command.Size, Q: command.Q, Status: command.Status, Sort: command.Sort, Lang: command.Lang, AuthorID: command.Author}
+	return article.Filters{Page: command.Page, Size: command.Size, Q: command.Q, Status: command.Status, SEOStatus: command.SEO, Sort: command.Sort, Lang: command.Lang, AuthorID: command.Author}
 }

internal/infrastructure/useCases/RefreshArticleSEO.go

@@ -0,0 +1,90 @@
+package useCases
+
+import (
+	"RenewCMS/internal/domain/article"
+	"RenewCMS/internal/domain/localization"
+	"RenewCMS/internal/domain/site"
+	"errors"
+)
+
+const seoRefreshBatchSize = 500
+
+type RefreshArticleSEOUseCase struct {
+	index        article.SEOIndex
+	sites        site.Repository
+	localization localization.Repository
+}
+
+func NewRefreshArticleSEOUseCase(index article.SEOIndex, sites site.Repository, localizationRepository localization.Repository) *RefreshArticleSEOUseCase {
+	return &RefreshArticleSEOUseCase{index: index, sites: sites, localization: localizationRepository}
+}
+
+func (u *RefreshArticleSEOUseCase) RefreshStale() error {
+	afterID := uint32(0)
+	for {
+		stale, err := u.index.StaleSEO(afterID, seoRefreshBatchSize)
+		if err != nil || len(stale) == 0 {
+			return err
+		}
+		context := u.siteContextReadAfter()
+		records := make([]article.SEORecord, 0, len(stale))
+		for _, version := range stale {
+			summary, err := context.assess(version)
+			if err != nil {
+				return err
+			}
+			records = append(records, article.SEORecord{ArticleID: version.ID, Version: version.SEOVersion, Summary: summary})
+		}
+		if err := u.index.StoreSEO(records); err != nil {
+			return err
+		}
+		afterID = stale[len(stale)-1].ID
+	}
+}
+
+func (u *RefreshArticleSEOUseCase) siteContextReadAfter() *seoSiteContext {
+	return &seoSiteContext{sites: u.sites, localization: u.localization, owners: map[uint32]site.Site{}, defaults: map[uint32]string{}}
+}
+
+type seoSiteContext struct {
+	sites        site.Repository
+	localization localization.Repository
+	owners       map[uint32]site.Site
+	defaults     map[uint32]string
+}
+
+func (c *seoSiteContext) assess(version article.Article) (article.SEOSummary, error) {
+	owner, err := c.owner(version.SiteID)
+	if err != nil {
+		return article.SEOSummary{}, err
+	}
+	defaultTag, err := c.defaultTag(version.SiteID)
+	if err != nil {
+		return article.SEOSummary{}, err
+	}
+	return assessSEO(version, owner, localization.SiteTextAllowed(defaultTag, version.Lang)).Summary(), nil
+}
+
+func (c *seoSiteContext) owner(siteID uint32) (site.Site, error) {
+	if owner, cached := c.owners[siteID]; cached {
+		return owner, nil
+	}
+	owner, err := c.sites.Get(siteID)
+	if err != nil && !errors.Is(err, site.ErrSiteNotFound) {
+		return site.Site{}, err
+	}
+	c.owners[siteID] = owner
+	return owner, nil
+}
+
+func (c *seoSiteContext) defaultTag(siteID uint32) (string, error) {
+	if tag, cached := c.defaults[siteID]; cached {
+		return tag, nil
+	}
+	rows, err := c.localization.Rows(siteID)
+	if err != nil {
+		return "", err
+	}
+	c.defaults[siteID] = localization.ConfirmedDefaultTag(rows)
+	return c.defaults[siteID], nil
+}

internal/infrastructure/useCases/ResolveArticleSEO.go

@@ -20,7 +20,6 @@ const (
 	jsonLDArticle        = "Article"
 	jsonLDPerson         = "Person"
 	jsonLDWebPage        = "WebPage"
-	sitePlaceholder      = "%site%"
 )
 
 type ResolveArticleSEOUseCase struct {
@@ -69,7 +68,7 @@ func (u *ResolveArticleSEOUseCase) languageOf(art article.Article, owner site.Si
 		localeAlternates = []string{}
 	}
 	return seoLanguage{
-		defaultTag:       confirmedDefault(rows),
+		defaultTag:       localization.ConfirmedDefaultTag(rows),
 		locale:           locale,
 		alternates:       alternatesOf(owner, siblings),
 		localeAlternates: localeAlternates,
@@ -129,7 +128,7 @@ func applyTitleTemplate(template string, title string, siteName string) string {
 	if template == "" {
 		template = site.DefaultTitleTemplate
 	}
-	replacer := strings.NewReplacer(site.TitlePlaceholder, title, sitePlaceholder, siteName)
+	replacer := strings.NewReplacer(site.TitlePlaceholder, title, site.SitePlaceholder, siteName)
 	return strings.TrimSpace(replacer.Replace(template))
 }
 
@@ -195,7 +194,7 @@ func buildJSONLD(headline string, description string, picked article.SEOImage, a
 func buildResolvedSEO(art article.Article, owner site.Site, picked article.SEOImage, spoken seoLanguage) article.ResolvedSEO {
 	meta, titleSource := metaTitle(art)
 	title := applyTitleTemplate(owner.TitleTemplate, meta, owner.SiteName)
-	siteTextAllowed := art.Lang == "" || art.Lang == spoken.defaultTag
+	siteTextAllowed := localization.SiteTextAllowed(spoken.defaultTag, art.Lang)
 	description, descriptionSource := resolveDescription(art, owner, analyzeBody(art.Body), siteTextAllowed)
 	siteTextSkipped := descriptionSource == article.SEOSourceNone && owner.DefaultDescription != ""
 	canonical, canonicalSource := resolveCanonical(art, owner)

internal/infrastructure/useCases/ResolvePublicArticle.go

@@ -96,7 +96,7 @@ func (u *ResolvePublicArticleUseCase) ByStory(query PublicStoryQuery) (PublicArt
 	if unsupported {
 		return PublicArticle{}, article.ErrLanguageNotAvailable
 	}
-	defaultTag := confirmedDefault(rows)
+	defaultTag := localization.ConfirmedDefaultTag(rows)
 	if query.Lang == nil {
 		requested = defaultTag
 	}

internal/infrastructure/useCases/UpdateSite.go

@@ -1,6 +1,7 @@
 package useCases
 
 import (
+	"RenewCMS/internal/domain/article"
 	"RenewCMS/internal/domain/audit"
 	"RenewCMS/internal/domain/image"
 	"RenewCMS/internal/domain/site"
@@ -11,10 +12,11 @@ type UpdateSiteUseCase struct {
 	siteRepository  site.Repository
 	imageRepository image.Repository
 	recorder        audit.Recorder
+	articleSEO      article.SEOIndex
 }
 
-func NewUpdateSiteUseCase(siteRepository site.Repository, imageRepository image.Repository, recorder audit.Recorder) *UpdateSiteUseCase {
-	return &UpdateSiteUseCase{siteRepository, imageRepository, recorder}
+func NewUpdateSiteUseCase(siteRepository site.Repository, imageRepository image.Repository, recorder audit.Recorder, articleSEO article.SEOIndex) *UpdateSiteUseCase {
+	return &UpdateSiteUseCase{siteRepository, imageRepository, recorder, articleSEO}
 }
 
 func (u *UpdateSiteUseCase) Update(ctx context.Context, id uint32, patch site.Patch) (site.Site, error) {
@@ -43,6 +45,9 @@ func (u *UpdateSiteUseCase) Update(ctx context.Context, id uint32, patch site.Pa
 	event.Target = siteTarget(saved)
 	event.Changes = changes
 	u.recorder.Record(ctx, event)
+	if before.DefaultDescription != saved.DefaultDescription {
+		return saved, u.articleSEO.MarkSiteSEOStale(saved.ID)
+	}
 	return saved, nil
 }
 

internal/infrastructure/useCases/UpdateSiteLanguages.go

@@ -65,10 +65,8 @@ func (u *UpdateSiteLanguagesUseCase) Update(ctx context.Context, command UpdateS
 		if err != nil {
 			return err
 		}
-		if !localization.SameRows(before, after) {
-			if err := tx.Localization.Replace(found.ID, after); err != nil {
-				return err
-			}
+		if err := replaceLanguages(tx, found.ID, before, after); err != nil {
+			return err
 		}
 		view, err = readSiteLanguages(tx.Localization, found)
 		return err
@@ -87,19 +85,26 @@ func (u *UpdateSiteLanguagesUseCase) Update(ctx context.Context, command UpdateS
 	return view, nil
 }
 
-func languageChanges(before []localization.Row, after []localization.Row) []audit.Change {
-	changes := []audit.Change{}
-	changes = audit.AppendTextChange(changes, audit.FieldDefaultLanguage, defaultTag(before), defaultTag(after))
-	return audit.AppendTextChange(changes, audit.FieldLanguages, languagesLabel(before), languagesLabel(after))
+func replaceLanguages(tx transaction.Repositories, siteID uint32, before []localization.Row, after []localization.Row) error {
+	if localization.SameRows(before, after) {
+		return nil
+	}
+	if err := localization.RequireSingleDefault(after); err != nil {
+		return err
+	}
+	if err := tx.Localization.Replace(siteID, after); err != nil {
+		return err
+	}
+	if localization.DefaultTag(before) == localization.DefaultTag(after) {
+		return nil
+	}
+	return tx.ArticleSEO.MarkSiteSEOStale(siteID)
 }
 
-func defaultTag(rows []localization.Row) string {
-	for _, row := range rows {
-		if row.IsDefault {
-			return row.Tag
-		}
-	}
-	return ""
+func languageChanges(before []localization.Row, after []localization.Row) []audit.Change {
+	changes := []audit.Change{}
+	changes = audit.AppendTextChange(changes, audit.FieldDefaultLanguage, localization.DefaultTag(before), localization.DefaultTag(after))
+	return audit.AppendTextChange(changes, audit.FieldLanguages, languagesLabel(before), languagesLabel(after))
 }
 
 func languagesLabel(rows []localization.Row) string {

internal/infrastructure/useCases/publicVersions.go

@@ -7,21 +7,14 @@ import (
 	"slices"
 )
 
-func confirmedDefault(rows []localization.Row) string {
-	if localization.NeedsSetup(rows) {
-		return ""
-	}
-	return localization.DefaultTag(rows)
-}
-
 func eligibleSiblings(rows []localization.Row, versions []article.Article, served article.Article) []article.Article {
-	defaultTag := confirmedDefault(rows)
+	defaultTag := localization.ConfirmedDefaultTag(rows)
 	siblings := []article.Article{}
 	for _, version := range versions {
-		if version.ID == served.ID || version.SiteID != served.SiteID || !version.IsOnline || version.Lang == "" {
+		if version.ID == served.ID || version.SiteID != served.SiteID || !version.IsOnline {
 			continue
 		}
-		if localization.EnabledTag(rows, version.Lang) {
+		if localization.PublicTag(rows, version.Lang) {
 			siblings = append(siblings, version)
 		}
 	}

internal/infrastructure/useCases/seoRules.go

@@ -15,8 +15,6 @@ func metaTitle(art article.Article) (string, string) {
 	return art.Title, article.SEOSourceTitle
 }
 
-const withSiteText = true
-
 func resolveDescription(art article.Article, owner site.Site, facts bodyFacts, siteTextAllowed bool) (string, string) {
 	if art.SEODescription != "" {
 		return art.SEODescription, article.SEOSourceSEODescription
@@ -37,7 +35,7 @@ func suggestion(code string, field string, params map[string]int) article.SEOSug
 	return article.SEOSuggestion{Code: code, Field: field, Params: params}
 }
 
-func rawSuggestions(art article.Article, owner site.Site, facts bodyFacts) []article.SEOSuggestion {
+func rawSuggestions(art article.Article, owner site.Site, facts bodyFacts, siteTextAllowed bool) []article.SEOSuggestion {
 	suggestions := []article.SEOSuggestion{}
 	title, _ := metaTitle(art)
 	titleRunes := utf8.RuneCountInString(title)
@@ -47,7 +45,7 @@ func rawSuggestions(art article.Article, owner site.Site, facts bodyFacts) []art
 	if strings.TrimSpace(title) == "" {
 		suggestions = append(suggestions, suggestion(article.DismissTitleEmpty, article.SEOFieldTitle, map[string]int{}))
 	}
-	description, _ := resolveDescription(art, owner, facts, withSiteText)
+	description, _ := resolveDescription(art, owner, facts, siteTextAllowed)
 	descriptionRunes := utf8.RuneCountInString(description)
 	if descriptionRunes < article.SEODescriptionMinRunes {
 		suggestions = append(suggestions, suggestion(article.DismissDescShort, article.SEOFieldDescription, map[string]int{"length": descriptionRunes, "min": article.SEODescriptionMinRunes}))
@@ -80,10 +78,10 @@ func rawSuggestions(art article.Article, owner site.Site, facts bodyFacts) []art
 	return suggestions
 }
 
-func assessSEO(art article.Article, owner site.Site) article.SEOAssessment {
+func assessSEO(art article.Article, owner site.Site, siteTextAllowed bool) article.SEOAssessment {
 	facts := analyzeBody(art.Body)
 	kept := []article.SEOSuggestion{}
-	for _, found := range rawSuggestions(art, owner, facts) {
+	for _, found := range rawSuggestions(art, owner, facts, siteTextAllowed) {
 		if !slices.Contains(art.SEODismissed, found.Code) {
 			kept = append(kept, found)
 		}