fix: missing integration page routes

web/src/components/EndpointCard.vue

@@ -85,7 +85,9 @@ const tabItems = [
 					color="neutral"
 					variant="outline"
 					:class="
-						endpoint.access === 'Owner only' ? CHIP_CLASS.strong : CHIP_CLASS.neutral
+						endpoint.access === 'Owner only' || endpoint.access === 'Owner or admin'
+							? CHIP_CLASS.strong
+							: CHIP_CLASS.neutral
 					"
 				/>
 				<UBadge

web/src/components/SessionOnlyGroup.vue

@@ -21,7 +21,7 @@ const SUBGROUP_TITLE_CLASS =
 				<UIcon name="i-lucide-lock" class="mt-0.5 size-4 shrink-0 text-muted" />
 				<span>{{
 					t(
-						'These routes are made for a signed-in browser session. With an API key, verify, DELETE /auth/register, /api-key/* and /system/* answer 403 "This action needs a real session."',
+						'These routes are made for a signed-in browser session. With an API key, verify, DELETE /auth/register, PATCH /settings, /activity/*, /api-key/* and /system/* answer 403 "This action needs a real session."',
 					)
 				}}</span>
 			</div>