chore: new loc.l3.siteDeleted and updated loc.l11b.moveSelectHidden

docs/design/source/locale-spec.js

@@ -498,6 +498,16 @@ window.LOC = {
      "loc.l3.sitechange",
      "Journal, Notes",
      "loc.l3.sitechange"
+    ],
+    [
+     "Site deleted while open",
+     "409 target_site_deleted on create. Alert \"That site was deleted\" / \"It was deleted while this dialog was open. Nothing was created. Choose another site to continue. Your title is kept.\" Site reset to \"Choose a site\" with error \"Choose a site.\"; Create article disabled until a site is chosen",
+     "na",
+     "siteDeleted",
+     "",
+     "loc.l3.siteDeleted",
+     "Journal",
+     "loc.l3.siteDeleted"
     ]
    ]
   },
@@ -1810,8 +1820,8 @@ window.LOC = {
      "loc.l11b.moveSelect"
     ],
     [
-     "Site select, hidden version",
-     "Arabic not readable: not listed or counted",
+     "Site select, partial read access",
+     "API sends partial_view: the note \"Versions you can't read aren't listed or counted.\" shows whether or not a version is hidden. Sample hides Arabic; nothing says what or how many",
      "pm",
      "moveSelectHidden",
      "",